NOM | attribute | claredat, lucidesa, nitidesa, transparència | free from obscurity and easy to understand |
---|---|---|---|
attribute | claredat, nitidesa | the quality of clear water | |
attribute | claredat, pal·lidesa | having a light color / color | |
attribute | claredat, il·luminació, llum | the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures / pictures | |
attribute | claredat | the appearance of being plain and unpretentious |
Sentit | The quality of clear water. | |
---|---|---|
Sinònim | nitidesa | |
Qualitats | clar | Allowing light to pass through |
Específic | diafanitat, translucidesa | The quality of allowing light to pass diffusely |
nitidesa | The quality of being sharp and clear | |
transparència | The quality of being clear and transparent | |
visibilitat | capability of providing a clear unobstructed view | |
General | qualitat | An essential and distinguishing attribute of something or someone |
Contrari | opacitat | The quality of being opaque to a degree |
Anglès | clearness, clarity, uncloudedness | |
Espanyol | claridad, nitidez | |
Adjectius | clar | Allowing light to pass through |
clar, lliure | affording free passage / passage or view | |
clar, net, nítid | (of sound or color) free from anything that dulls / dulls or dims | |
clar, nítid, serè | Free from clouds or mist or haze | |
clar, nítid, serè | Free from clouds |
Sentit | Having a light color / color. | |
---|---|---|
Sinònim | pal·lidesa | |
General | valor | relative darkness or lightness of a color |
Contrari | foscor | Having a dark or somber color / color |
Anglès | lightness | |
Espanyol | claridad, palidez | |
Adjectius | clar, pàl·lid | (used of color) having a relatively small amount of coloring agent |
Sentit | The visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures / pictures. | |
---|---|---|
Sinònims | il·luminació, llum | |
Qualitats | brillant, lluminós | Characterized by or emitting light |
fosc, obscur | Devoid of or deficient in light or brightness | |
Específic | aurèola, glòria | An indication of radiant light drawn around the head of a saint |
lluminositat | The location of a visual perception along a continuum from black to white | |
punt important | An area of lightness in a picture / picture | |
Anglès | light, lightness | |
Espanyol | claridad, iluminación, luz | |
Adjectius | brillant, lluminós | Characterized by or emitting light |
Verbs | enllumenar, il·luminar | make lighter or brighter |
Sentit | The appearance of being plain and unpretentious. | |
---|---|---|
Específic | austeritat, despullament, nuesa, pobresa | An extreme / extreme lack of furnishings or ornamentation |
austeritat | extreme / extreme plainness | |
senzillesa, simplicitat | lack of ornamentation | |
General | aparença, aspecte, cara, presència | outward or visible aspect of a person or thing |
Anglès | plainness | |
Espanyol | claridad | |
Adjectius | natural, senzill | lacking embellishment or ornamentation |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact