HyperDic: transparència

Català > 4 sentits de la paraula transparència:
NOMattributetransparència, claredat, lucidesa, nitidesafree from obscurity and easy to understand
artifacttransparència, diapositivapicture consisting of a positive photograph or drawing on a transparent base
phenomenontransparènciapermitting the free passage of electromagnetic radiation
attributetransparènciathe quality of being clear and transparent
Català > transparència: 4 sentits > nom 1, attribute
SentitFree from obscurity and easy to understand; the comprehensibility of clear expression / expression.
Sinònimsclaredat, lucidesa, nitidesa
QualitatsclarReadily apparent to the mind
confús, imprecísnot clear to the mind
Específicexplicitacióclarity as a consequence of being explicit
focusmaximum clarity or distinctness of an idea
monosèmiaHaving a single meaning / meaning (absence of ambiguity) usually of individual words or phrases
perspicüitatclarity as a consequence of being perspicuous
precisióclarity as a consequence of precision
GeneralcomprensibilitatThe quality of comprehensible language or thought
Contrarifoscor, obscuritatThe quality of being unclear or abstruse and hard to understand
Anglèsclarity, lucidity, lucidness, pellucidity, clearness, limpidity
Espanyolclaridad, lucidez, nitidez, transparencia
AdjectiusclarReadily apparent to the mind
clar, llegibleeasily deciphered
comprensible, lúcid, perspicu(of language) transparently clear
Verbsaclarir, clarificar, dilucidar, elucidar, esclarirmake clear and (more) comprehensible
dilucidar, esclarirmake free from confusion / confusion or ambiguity
Català > transparència: 4 sentits > nom 2, artifact
Sentitpicture consisting of a positive photograph or drawing on a transparent base; viewed with a projector.
Sinònimdiapositiva
EspecíficdiapositivaA transparency mounted in a frame
Generalfotografia, foto, imatgeA visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface
Anglèsfoil, transparency
Espanyoltransparencia
Català > transparència: 4 sentits > nom 3, phenomenon
Sentitpermitting the free passage of electromagnetic radiation.
Generalfenomen físicA natural phenomenon involving the physical properties of matter and energy
ContrariopacitatThe phenomenon of not permitting the passage of electromagnetic radiation
Anglèstransparency, transparence
Espanyoltransparencia, trasparencia
Adjectiusclar, cristal·lí, límpid, lúcid, transparenttransmitting light
transparentSo thin as to transmit light
Català > transparència: 4 sentits > nom 4, attribute
SentitThe quality of being clear and transparent.
Específiclimpidesa, limpiditatPassing light without diffusion or distortion
Generalclaredat, nitidesaThe quality of clear water
Anglèstransparency, transparence, transparentness
Espanyoltransparencia, trasparencia
Adjectiusclar, cristal·lí, límpid, lúcid, transparenttransmitting light
transparentSo thin as to transmit light
transparenteasily understood or seen through (because of a lack of subtlety)

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict