| ADJECTIU | all | transparent, clar, cristal·lí, límpid, lúcid | transmitting light |
|---|---|---|---|
| all | transparent | so thin as to transmit light | |
| all | transparent | easily understood or seen through (because of a lack of subtlety) | |
| all | transparent, diàfan, fi, lleuger, translúcid, vaporós | having little or no perceptible weight |
| Sentit | transmitting light; able to be seen through with clarity. | |
|---|---|---|
| Sinònims | clar, cristal·lí, límpid, lúcid | |
| General | clar | Allowing light to pass through |
| Anglès | crystalline, crystal clear, limpid, lucid, pellucid, transparent | |
| Espanyol | claro, cristalino, diáfano, límpido, lúcido, transparente | |
| Noms | limpidesa, limpiditat | Passing light without diffusion or distortion |
| transparència | The quality of being clear and transparent | |
| transparència | permitting the free passage of electromagnetic radiation | |
| Sentit | So thin as to transmit light. | |
|---|---|---|
| General | prim | Of relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section |
| Anglès | diaphanous, filmy, gauzy, gauze-like, gossamer, see-through, sheer, transparent, vaporous, vapourous, cobwebby | |
| Espanyol | diáfano, transparente | |
| Noms | transparència | The quality of being clear and transparent |
| transparència | permitting the free passage of electromagnetic radiation | |
| Sentit | easily understood or seen through (because of a lack of subtlety). | |
|---|---|---|
| General | evident, obvi | easily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind |
| Anglès | transparent | |
| Espanyol | transparente | |
| Noms | transparència | The quality of being clear and transparent |
| Sentit | Having little or no perceptible weight; so light as to resemble air. | |
|---|---|---|
| Sinònims | diàfan, fi, lleuger, translúcid, vaporós | |
| General | lleuger | Of comparatively little physical weight or density / density |
| Anglès | airy | |
| Espanyol | diáfano, fino, ligero, translúcido, transparente, traslúcido, trasparente, vaporoso | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact