HyperDic: transparent

Català > 4 sentits de la paraula transparent:
ADJECTIUalltransparent, clar, cristal·lí, límpid, lúcidtransmitting light
alltransparentso thin as to transmit light
alltransparenteasily understood or seen through (because of a lack of subtlety)
alltransparent, diàfan, fi, lleuger, translúcid, vaporóshaving little or no perceptible weight
Català > transparent: 4 sentits > adjectiu 1
Sentittransmitting light; able to be seen through with clarity.
Sinònimsclar, cristal·lí, límpid, lúcid
GeneralclarAllowing light to pass through
Anglèscrystalline, crystal clear, limpid, lucid, pellucid, transparent
Espanyolclaro, cristalino, diáfano, límpido, lúcido, transparente
Nomslimpidesa, limpiditatPassing light without diffusion or distortion
transparènciaThe quality of being clear and transparent
transparènciapermitting the free passage of electromagnetic radiation
Català > transparent: 4 sentits > adjectiu 2
SentitSo thin as to transmit light.
GeneralprimOf relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section
Anglèsdiaphanous, filmy, gauzy, gauze-like, gossamer, see-through, sheer, transparent, vaporous, vapourous, cobwebby
Espanyoldiáfano, transparente
NomstransparènciaThe quality of being clear and transparent
transparènciapermitting the free passage of electromagnetic radiation
Català > transparent: 4 sentits > adjectiu 3
Sentiteasily understood or seen through (because of a lack of subtlety).
Generalevident, obvieasily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind
Anglèstransparent
Espanyoltransparente
NomstransparènciaThe quality of being clear and transparent
Català > transparent: 4 sentits > adjectiu 4
SentitHaving little or no perceptible weight; so light as to resemble air.
Sinònimsdiàfan, fi, lleuger, translúcid, vaporós
GenerallleugerOf comparatively little physical weight or density / density
Anglèsairy
Espanyoldiáfano, fino, ligero, translúcido, transparente, traslúcido, trasparente, vaporoso

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict