HyperDic: diáfano

Español > 4 sentidos de la palabra diáfano:
ADJETIVOalldiáfano, claro, cristalino, límpido, lúcido, transparentetransmitting light
alldiáfano, transparenteso thin as to transmit light
alldiáfano, fino, ligero, translúcido, transparente, traslúcido, trasparente, vaporosohaving little or no perceptible weight
alldiáfano, límpido, radianteclear and bright
Español > diáfano: 4 sentidos > adjetivo 1
Sentidotransmitting light; able to be seen through with clarity.
Sinónimosclaro, cristalino, límpido, lúcido, transparente
Generalclaro, transparenteAllowing light to pass through
Ingléscrystalline, crystal clear, limpid, lucid, pellucid, transparent
Catalánclar, cristal·lí, límpid, lúcid, transparent
NombreslimpidezPassing light without diffusion or distortion
transparencia, trasparenciaThe quality of being clear and transparent
transparencia, trasparenciapermitting the free passage of electromagnetic radiation
Español > diáfano: 4 sentidos > adjetivo 2
SentidoSo thin as to transmit light.
Sinónimotransparente
Generaldelgado, finoOf relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section
Inglésdiaphanous, filmy, gauzy, gauze-like, gossamer, see-through, sheer, transparent, vaporous, vapourous, cobwebby
Catalántransparent
Nombresgasa, veloA net of transparent fabric with a loose open weave
transparencia, trasparenciaThe quality of being clear and transparent
transparencia, trasparenciapermitting the free passage of electromagnetic radiation
Español > diáfano: 4 sentidos > adjetivo 3
SentidoHaving little or no perceptible weight; so light as to resemble air.
Sinónimosfino, ligero, translúcido, transparente, traslúcido, trasparente, vaporoso
Generalligero, livianoOf comparatively little physical weight or density / density
Inglésairy
Catalándiàfan, fi, lleuger, translúcid, transparent, vaporós
Español > diáfano: 4 sentidos > adjetivo 4
SentidoClear and bright.
Sinónimoslímpido, radiante
Generalclaro, transparenteAllowing light to pass through
Inglésliquid, limpid
Catalándiàfan, radiant

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict