Català > fotografia: 5 sentits > nom 1, artifact| Sentit | A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface. |
|---|
| Sinònims | foto, imatge |
|---|
| Específic | ciclorama, diorama, panorama | A picture / picture (or series of pictures / pictures) representing a continuous scene |
|---|
| clarobscur | A monochrome picture made by using several different shades of the same color |
| collage, muntatge | A paste-up made by sticking together pieces of paper or photographs to form an artistic image |
| diapositiva, transparència | picture consisting of a positive photograph or drawing on a transparent base |
| gràfic, gràfics | An image that is generated by a computer |
| iconografia | The images / images and symbolic representations that are traditionally associated with a person or a subject / subject |
| mapa de bits | An image represented as a two dimensional array of brightness values for pixels |
| sonograma | An image of a structure that is produced by ultrasonography (reflections of high-frequency sound waves) |
| General | representació | A creation that is a visual or tangible rendering of someone or something |
|---|
| Anglès | picture, image, icon, ikon |
|---|
| Espanyol | fotografía, foto, ilustración, imagen, retrato |
|---|
| Adjectius | icònic | relating to or having the characteristics / characteristics on an icon |
|---|
| Verbs | figurar-se, imaginar-se, representar-se, veure | imagine |
|---|
| retratar | show in, or as in, a picture / picture |
Català > fotografia: 5 sentits > nom 2, artifact| Sentit | A representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide; recorded by a camera on light-sensitive material. |
|---|
| Sinònims | exposició, foto, imatge |
|---|
| Específic | ampliació | A photographic print that has been enlarged |
|---|
| arial mosaic, mosaic | Arrangement of aerial photographs forming a composite picture |
| cianografia, foto-calc | photographic print of plans or technical drawings etc. |
| daguerreotip | A photograph made by an early photographic process |
| escena, fotograma | A consecutive series of pictures that constitutes a unit of action in a film |
| espectrografia, espectrograma | A photographic record of a spectrum |
| fotocòpia | A photographic copy of written or printed or graphic work |
| fotografia en blanc i negre | A black-and-white photograph or slide |
| fotografia en relleu, fotografia tridimensional | Two photographs taken from slightly different angles that appear three-dimensional when viewed together |
| fotografia instantània, instantània | An informal photograph |
| fotograma | A single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film |
| fotograma | A static photograph (especially one taken from a movie and used for advertising purposes) |
| holograma | The intermediate photograph (or photographic record) that contains information for reproducing a three-dimensional image by holography |
| microfotografia | A photograph taken with the help of a microscope |
| primer plànol | A photograph taken at close range |
| radiografia, skiagram, skiagraph | A photographic image produced on a radiosensitive surface by radiation other than visible light (especially by X-rays or gamma rays) |
| telefoto | A photograph made with a telephoto lens |
| telefotografia | A photograph transmitted and reproduced over a distance |
| vinyeta | A photograph whose edges shade off gradually |
| General | representació | A creation that is a visual or tangible rendering of someone or something |
|---|
| Anglès | photograph, photo, exposure, picture, pic |
|---|
| Espanyol | exposición, figura, fotografía, foto, imagen, retrato |
|---|
| Adjectius | fotogràfic | relating to photography or obtained by using photography |
|---|
| Noms | fotografia | The process of producing images of objects on photosensitive surfaces |
|---|
| fotografía, fotografia | The act of taking and printing photographs |
| Verbs | fotografiar | record on photographic film |
|---|
| fotografiar-se, fotografiar, retratar-se | Undergo being photographed in a certain way |
Català > fotografia: 5 sentits > nom 3, act| Sentit | The act of taking and printing photographs. |
|---|
| Sinònim | fotografía |
|---|
| Categoria de | ampliar, engrandir | make large |
|---|
| constància | Anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events |
| dedicatòria | A short / short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or something |
| elaborar, revelar | make visible by means of chemical solutions |
| exposar | expose to light, of photographic film |
| fotografia | The occupation of taking and printing photographs or making movies |
| fotografiar | record on photographic film |
| posa, postura | (photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait) |
| radiografiar | Take an x-ray of something or somebody |
| retocar | alter so as to produce a more desirable appearance |
| sobreexposar | expose to too much light |
| Específic | cinematografia, cine, filmació, rodatge | The act of making a film |
|---|
| exposició | The act of exposing film to light |
| telefotografia | photography using a telephoto lens |
| xerografia | forming an image by the action of light on a specially coated charged plate |
| General | representació pictòrica | visual representation as by photography or painting |
|---|
| Anglès | photography, picture taking |
|---|
| Espanyol | fotografia, fotografía |
|---|
| Adjectius | fotogràfic | relating to photography or obtained by using photography |
|---|
| Noms | exposició, fotografia, foto, imatge | A representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide |
|---|
| fotògraf, lensman | someone who takes photographs professionally |
