HyperDic: inscriure

Català > 4 sentits de la paraula inscriure:
VERBcontactinscriure, gravarcarve, cut, or etch into a material or surface
socialinscriure, apuntar, inscriure's, matricular-se, matricular, reclutarregister formally as a participant or member
communicationinscriureaddress, (a work of literature) in a style less formal than a dedication
contactinscriuredraw within a figure so as to touch in as many places as possible
Català > inscriure: 4 sentits > verb 1, contact
Sentitcarve, cut, or etch into a material or surface.
Sinònimgravar
Generaltallar, trinxarengrave / engrave / engrave or cut by chipping away at a surface
Anglèsscratch, engrave, grave, inscribe
Espanyolgrabar, inscribir
NomsgravadorA skilled worker who can inscribe designs or writing onto a surface by carving or etching
Català > inscriure: 4 sentits > verb 2, social
Sentitregister formally as a participant or member.
Sinònimsapuntar, inscriure's, matricular-se, matricular, reclutar
Específicagremiar-se, agremiar, sindicar-serecruit for a union or organize into a union
allistar-se, allistar, enrolar-se, reclutarEngage somebody to enter the army
matricular-se, matricularenroll as a student
Generalcensar, registrarrecord in writing
Anglèsenroll, inscribe, enter, enrol, recruit
Espanyolalistar, apuntar, enrolar, entrar, inscribirse, inscribir, matricular, reclutar
Nomsfitxatge, reclutaAny new member or supporter (as in the armed forces)
inscripció, matriculació, registreThe act of enrolling / enrolling
inscritA person who enrolls in (or is enrolled in) a class or course of study
reclutadorsomeone who supplies members or employees
Català > inscriure: 4 sentits > verb 3, communication
Sentitaddress, (a work of literature) in a style less formal than a dedication.
Generaldedicarinscribe or address by way of compliment
Anglèsinscribe
Espanyolinscribir
Català > inscriure: 4 sentits > verb 4, contact
SentitDraw within a figure so as to touch in as many places as possible.
Categoriageometria, geometríaThe pure mathematics of points and lines and curves and surfaces
Generalcalcar, delinear, dibuixar, esbossar, traçarmake a mark or lines on a surface
Anglèsinscribe
Espanyolinscribir

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict