HyperDic: anhel

Català > 3 sentits de la paraula anhel:
NOMfeelinganhel, deler, desig, sospirprolonged unfulfilled desire or need
feelinganhel, afany, ànsia, ardor, avidesa, delera positive feeling of wanting to push ahead with something
attributeanhel, aspiracióa will to succeed
Català > anhel: 3 sentits > nom 1, feeling
Sentitprolonged unfulfilled desire or need.
Sinònimsdeler, desig, sospir
Específicdescontentament, disgustA longing for something better than the present situation
enyorança, enyor, nostàlgialonging for something past
ànsiaA yearning for something or to do something
GeneraldesigThe feeling that accompanies an unsatisfied state
Anglèslonging, yearning, hungriness
Espanyolacucia, anhelación, anhelo, añoranza, hambre, pujo, regosto, sed, suspiro
Verbsconsumir-se, doldre, enyorar, saber greudesire strongly or persistently
consumir-se, doldre, saber greuHave a desire for something or someone who is not present
Català > anhel: 3 sentits > nom 2, feeling
SentitA positive feeling of wanting to push ahead with something.
Sinònimsafany, ànsia, ardor, avidesa, deler
GeneralentusiasmeA feeling of excitement
Anglèseagerness, avidity, avidness, keenness
Espanyolafán, anhelo, ansia, ardor, avidez, impaciencia
Adjectiusansiós, entusiasta, frisósHaving or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy
apassionat, ardent, àvid, entusiasta, fervent, fervorós, zelósmarked by active interest and enthusiasm
Català > anhel: 3 sentits > nom 3, attribute
SentitA will to succeed.
Sinònimaspiració
GeneralambicióA strong drive for success / success
Anglèsaspiration
Espanyolaspiración
VerbsaspirarHave an ambitious plan or a lofty goal

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict