HyperDic: hambre

Español > 7 sentidos de la palabra hambre:
NOMBREfeelinghambre, acucia, anhelación, anhelo, añoranza, pujo, regosto, sed, suspiroprolonged unfulfilled desire or need
statehambrea physiological need for food
eventhambre, hambrunaa severe shortage / shortage of food (as through crop failure) resulting in violent hunger and starvation and death
statehambre, escasez, hambruna, penuriaan acute insufficiency
statehambre, inanicióna state of extreme / extreme hunger resulting from lack of essential nutrients over a prolonged period
attributehambre, ansia, sedstrong desire for something (not food or drink)
feelinghambre, apetitoan appetite for food
Español > hambre: 7 sentidos > nombre 1, feeling
Sentidoprolonged unfulfilled desire or need.
Sinónimosacucia, anhelación, anhelo, añoranza, pujo, regosto, sed, suspiro
EspecíficoansiaA yearning for something or to do something
añoranza, morriña, nostalgia, saudadelonging for something past
descontento, inconformidad, insatisfacciónA longing for something better than the present situation
espejismo, ilusionismoAn unrealistic yearning
melancolíaA sadly pensive longing
Generaldeseo, ganaThe feeling that accompanies an unsatisfied state
Ingléslonging, yearning, hungriness
Catalánanhel, deler, desig, sospir
Verbosanhelar, ansiar, consumirse, desear ardientemente, desear, dolerdesire strongly or persistently
anhelar, ansiar, consumirse, dolerHave a desire for something or someone who is not present
Español > hambre: 7 sentidos > nombre 2, state
SentidoA physiological need for food; the consequence of food deprivation.
Específicodesnutrición, infraalimentación, subalimentaciónnot having enough food to develop or function normally
hambre, inaniciónA state of extreme / extreme hunger resulting from lack of essential nutrients over a prolonged period
voracidadexcessive desire to eat
Ingléshunger, hungriness
Catalánfam, gana
AdjetivohambrientoFeeling hunger
Verbostener hambreFeel the need to eat
Español > hambre: 7 sentidos > nombre 3, event
SentidoA severe shortage / shortage of food (as through crop failure) resulting in violent hunger and starvation and death.
Sinónimohambruna
Generalcalamidad, cataclismo, catástrofe, desastre, hecatombe, siniestro, tragediaAn event resulting in great loss and misfortune
Inglésfamine
Español > hambre: 7 sentidos > nombre 4, state
SentidoAn acute insufficiency.
Sinónimosescasez, hambruna, penuria
Generalcarencia, carestía, deficiencia, deseo, escasez, faltaThe state of needing something that is absent or unavailable
Inglésdearth, famine, shortage
Catalánfam, fretura, penúria
Español > hambre: 7 sentidos > nombre 5, state
SentidoA state of extreme / extreme hunger resulting from lack of essential nutrients over a prolonged period.
Sinónimoinanición
GeneralhambreA physiological need for food
Inglésstarvation, famishment
Español > hambre: 7 sentidos > nombre 6, attribute
SentidoStrong desire for something (not food or drink).
Sinónimosansia, sed
GeneraldeseoAn inclination to want things
Ingléshunger, hungriness, thirst, thirstiness
Catalánfam, gana, set
Verbosambicionar, anhelar, ansiar, desearHave a craving, appetite, or great desire for
Español > hambre: 7 sentidos > nombre 7, feeling
SentidoAn appetite for food.
Sinónimoapetito
Generalapetencia, apetito, deseo, gana, ganasA feeling of craving something
Inglésstomach
Catalánapetit, gana

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict