HyperDic: arisco

Español > 5 sentidos de la palabra arisco:
ADJETIVOallarisco, esquivo, huraño, insociable, retraídonot inclined to society or companionship
allarisco, descariñado, poco cariñosonot giving or reciprocating affection
allarisco, hosco, hurañoinclined to anger or bad feelings with overtones of menace
allarisco, esquivo, gruñón, gruñona, hosco, predispuesta, predispuestohaving a difficult and contrary disposition
allarisco, áspero, hosco, hurañorude and boorish
Español > arisco: 5 sentidos > adjetivo 1
Sentidonot inclined to society or companionship.
Sinónimosesquivo, huraño, insociable, retraído
Cualidad desociabilidadThe relative tendency or disposition to be sociable or associate with one's fellows / fellows
Específicoantisocialshunning contact with others
Tambiénantipáticonot disposed to friendship or friendliness
asocialnot seeking or given to association
introversodirected inward
Contrariosociable, socialInclined to or conducive to companionship with others
Inglésunsociable
Catalánesquerp, esquiu, insocial, retret
NombresinsociabilidadAn unsociable disposition
Español > arisco: 5 sentidos > adjetivo 2
Sentidonot giving or reciprocating affection.
Sinónimosdescariñado, poco cariñoso
Específicodespreocupado, fríoLacking affection or warm feeling
frígidosexually unresponsive
sin amorWithout love
Tambiéninsensiblelacking in sympathy / sympathy / sympathy or feeling
Contrarioafectuoso, amoroso, cariñosoFeeling or showing love and affection
Inglésunloving
Español > arisco: 5 sentidos > adjetivo 3
SentidoInclined to anger or bad feelings with overtones of menace.
Sinónimoshosco, huraño
Ingléssurly, ugly
Cataláneixut, esquerp, esquiu
Nombresdesabrimiento, irritabilidadA disposition to exhibit uncontrolled anger / anger
Adverbiosbrutamente, feamente, hoscamente, rústicamenteIn a churlish manner
Español > arisco: 5 sentidos > adjetivo 4
SentidoHaving a difficult and contrary disposition.
Sinónimosesquivo, gruñón, gruñona, hosco, predispuesta, predispuesto
Ingléscantankerous, crotchety, ornery
Catalánesquerp, esquiu, esquívol
Nombrescanallada, terquedadmeanspirited disagreeable contrariness
excentricidad, peculiaridad, peculiar, rareza, singularidadA strange attitude or habit
mal humorA fussy and eccentric disposition
Adverbiospendencieramente, tercamenteIn a bad mood
Español > arisco: 5 sentidos > adjetivo 5
SentidoRude and boorish.
Sinónimosáspero, hosco, huraño
Ingléschurlish
Catalánaspre, esquerp
Adverbiosbrutamente, feamente, hoscamente, rústicamenteIn a churlish manner

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict