HyperDic: loco

Español > 7 sentidos de la palabra loco:
ADJETIVOallloco, chiflado, desequilibrado, desquiciadoaffected with madness or insanity
allloco, chalado, chiflado, ido, majara, majareta, sonado, tarado, tocado, zumbadoinformal or slang terms for mentally irregular
allloco, chiflado, desequilibrado, desquiciadotalking / talking / talking or behaving irrationally
allloco, chiflado, desequilibrado, desquiciado, enamorada, enamoradomarked by foolish or unreasoning fondness
alllocopossessed by inordinate excitement
NOMBREperson loco, demente, locatis, lunático, maníacoan insane person
person loco, chalado, chalupa, chiflado, colifato, estrafalario, excéntrico, locatis, locato, locuelo, piantado, pirado, tabardillo, tarambanaa whimsically eccentric person
Español > loco: 7 sentidos > adjetivo 1
Sentidoaffected with madness or insanity.
Sinónimoschiflado, desequilibrado, desquiciado
GeneraldementeAfflicted with or characteristic of mental derangement
Inglésbrainsick, crazy, demented, disturbed, mad, sick, unbalanced, unhinged
Catalánboig, desequilibrat, malalt mental, trastocat
Nombreschaladura, chifladura, guilladurainformal terms for insanity
delirio, frenesí, histeria, histerismo, locura, maníastate of violent mental agitation
demenciamental deterioration of organic or functional origin
enfermoPeople who are sick
furia, vesania, vesaníaobsolete terms for legal insanity
Español > loco: 7 sentidos > adjetivo 2
Sentidoinformal or slang terms for mentally irregular.
Sinónimoschalado, chiflado, ido, majara, majareta, sonado, tarado, tocado, zumbado
GeneraldementeAfflicted with or characteristic of mental derangement
Inglésbalmy, barmy, bats, batty, bonkers, buggy, cracked, crackers, daft, dotty, fruity, haywire, kooky, kookie, loco, loony, loopy, nuts, nutty, round the bend, around the bend, wacky, whacky
Catalánboig, estúpid, guillat, sonat, tanoca, tarat, tocat, ximple
Nombresbicho raro, chiflado, majara, majareta, pájaro raro, tipo rarosomeone regarded as eccentric or crazy and standing out from a group
cabeza de chorlito, casquivanoA person with confused ideas
chaladura, chifladura, guilladurainformal terms for insanity
Español > loco: 7 sentidos > adjetivo 3
Sentidotalking / talking / talking or behaving irrationally.
Sinónimoschiflado, desequilibrado, desquiciado
GeneraldementeAfflicted with or characteristic of mental derangement
Inglésraving mad, wild
Catalánboig, desequilibrat, trastocat
Español > loco: 7 sentidos > adjetivo 4
Sentidomarked by foolish or unreasoning fondness.
Sinónimoschiflado, desequilibrado, desquiciado, enamorada, enamorado
Generalafectuoso, amoroso, cariñosoFeeling or showing love and affection
Inglésenamored, infatuated, in love, potty, smitten, soft on, taken with
Catalánboig, desequilibrat, enamorada, enamorat, trastocat
NombresenamoramientoA feeling of love or fondness
Español > loco: 7 sentidos > adjetivo 5
Sentidopossessed by inordinate excitement.
Generalentusiasmado, excitadoIn an aroused state
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Ingléscrazy
Catalánboig
Nombresbufonadas, tonteríasfoolish or senseless behavior
Español > loco: 7 sentidos > nombre 1, person
SentidoAn insane person.
Sinónimosdemente, locatis, lunático, maníaco
Específicochalado, chiflado, ido, majara, majareta, pirado, tipo rarosomeone deranged and possibly dangerous
incendiario, pirómanoA person with a mania for setting things on fire
locaA woman lunatic
GeneralenfermoA person suffering from an illness
Ingléslunatic, madman, maniac
Catalánboig, dement, foll, llunàtic, orat
Adjetivomaniaco, maníacowildly / wildly disordered
Español > loco: 7 sentidos > nombre 2, person
SentidoA whimsically eccentric person.
Sinónimoschalado, chalupa, chiflado, colifato, estrafalario, excéntrico, locatis, locato, locuelo, piantado, pirado, tabardillo, tarambana
Generalestrafalario, excéntrico, geekA person with an unusual or odd personality
Ingléscrackpot, crank, nut, nut case, fruitcake, screwball
Catalánpoca-solta
Adjetivodescabellado, disparatadofoolish

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict