HyperDic: zalamería

Español > 5 sentidos de la palabra zalamería:
NOMBREcommunicationzalamería, adulación, candonga, halago, lisonjaexcessive or insincere praise
actzalamería, carantoñas, gitanería, halagos, lisonjasthe act of urging by means of teasing or flattery
attributezalamería, insipidezthe quality of being bland and gracious or ingratiating in manner
communicationzalamería, adulación, coba, lisonjaflattery intended to persuade
communicationzalamería, obsequiosidadexcessive but superficial compliments given with affected charm
Español > zalamería: 5 sentidos > nombre 1, communication
Sentidoexcessive or insincere praise.
Sinónimosadulación, candonga, halago, lisonja
Específicoadulación, coba, lisonja, zalameríaflattery intended to persuade
adulaciónservile flattery
camelo, candonga, carocas, enlabio, pamemaflattery designed to gain favor / favor / favor
Generalcumplido, cumplimientoA remark (or act) expressing praise and admiration
Inglésflattery
Catalánadulació, afalac, llagoteria
Verbosadular, halagar, lisonjearpraise somewhat dishonestly
Español > zalamería: 5 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of urging by means of teasing or flattery.
Sinónimoscarantoñas, gitanería, halagos, lisonjas
EspecíficoinsinuaciónThe act of gaining acceptance or affection for yourself by persuasive and subtle blandishments
GeneraltentaciónThe act of influencing by exciting hope or desire
Inglésblandishment, wheedling
Catalánafalacs, carantoines, falagueries, llagot, magarrufa, manyagueria
Verbosadular, halagar, lisonjearpraise somewhat dishonestly
camelar, convencer, engatusarInfluence or urge by gentle urging, caressing, or flattering
Español > zalamería: 5 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoThe quality of being bland and gracious or ingratiating in manner.
Sinónimoinsipidez
Generalamabilidadexcellence of manners or social conduct
Ingléssuavity, suaveness, blandness, smoothness
Adjetivoapuesto, gallardo, suaveHaving a sophisticated charm
Español > zalamería: 5 sentidos > nombre 4, communication
Sentidoflattery intended to persuade.
Sinónimosadulación, coba, lisonja
Generaladulación, candonga, halago, lisonja, zalameríaexcessive or insincere praise
Inglésblandishment, cajolery, palaver
Catalánengalipada, magarrufa, xerrameca
Verbosadular, halagar, lisonjearpraise somewhat dishonestly
camelar, convencer, engatusarInfluence or urge by gentle urging, caressing, or flattering
Español > zalamería: 5 sentidos > nombre 5, communication
Sentidoexcessive but superficial compliments given with affected charm.
Sinónimoobsequiosidad
Generalcumplido, cumplimientoA remark (or act) expressing praise and admiration
Inglésunction, smarm, fulsomeness
Catalánmagarrufa, manyagueria, obsequiositat
Adjetivocobista, meloso, zalamerounpleasantly and excessively suave or ingratiating in manner or speech

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict