| NOM | cognition | perspectiva, òptica, punt de vista, visió | a mental position from which things are viewed |
|---|---|---|---|
| cognition | perspectiva, visió, vista | a way of regarding situations or topics etc. | |
| cognition | perspectiva, escena, panorama, vista | the visual percept of a region | |
| cognition | perspectiva, expectativa | belief about (or mental picture of) the future | |
| attribute | perspectiva | the appearance of things relative to one another as determined by their distance from the viewer |
| Sentit | A mental position from which things are viewed. | |
|---|---|---|
| Sinònims | òptica, punt de vista, visió | |
| Específic | enfocament | A biased way of looking at or presenting something |
| General | actitud, posició, postura | A rationalized mental attitude |
| Anglès | point of view, viewpoint, stand, standpoint | |
| Espanyol | óptica, perspectiva, punto de vista, visión | |
| Verbs | aguantar, tolerar | Be in some specified state or condition |
| aguantar, aixecar, alçar, estar a peu dret, estar dempeus, estar dret, llevar, posar dret | Occupy a place or location, also metaphorically | |
| Sentit | A way of regarding situations or topics etc.. | |
|---|---|---|
| Sinònims | visió, vista | |
| Específic | avantguarda | The position of greatest importance or advancement |
| cosmovisió, visió del món | A comprehensive view of the world and human life | |
| llum | A particular perspective or aspect of a situation | |
| paradigma | The generally accepted perspective of a particular discipline at a given time | |
| General | orientació | An integrated set of attitudes and beliefs |
| Anglès | position, view, perspective | |
| Espanyol | perspectiva, visión, vista | |
| Verbs | considerar, estimar, veure | deem to be |
| examinar, mirar, veure | look at carefully | |
| Sentit | The visual percept of a region. | |
|---|---|---|
| Sinònims | escena, panorama, vista | |
| Específic | fons, segon pla | The part of a scene (or picture / picture) that lies behind objects in the foreground |
| perfil | A view from the side of something | |
| ullada | A brief or incomplete view | |
| General | percepció visual | A percept that arises from the eyes |
| Anglès | view, aspect, prospect, scene, vista, panorama | |
| Espanyol | aspecto, escena, panorama, perspectiva, vista | |
| Adjectius | escènic, panoràmic | Used of locations |
| panoràmic | As from an altitude or distance | |
| Verbs | capturar, mirar, veure | See or watch |
| Sentit | belief about (or mental picture of) the future. | |
|---|---|---|
| Sinònim | expectativa | |
| Específic | aprensió, recel | painful expectation |
| avançament | An early limited awareness of something yet to occur | |
| esperança | grounds for feeling hopeful about the future | |
| expectació | Something expected (as on the basis of a norm) | |
| possibilitat | A future prospect or potential | |
| General | convicció, creença | Any cognitive content held as true |
| Anglès | expectation, outlook, prospect | |
| Espanyol | expectativa, perspectiva | |
| Verbs | anticipar, esperar, expectar, preveure | regard something as probable or likely |
| anticipar, demanar, esperar, requerir | Consider obligatory | |
| Sentit | The appearance of things relative to one another as determined by their distance from the viewer. | |
|---|---|---|
| Parts | horitzó, horitzó sensible | The line at which the sky and Earth appear to meet / meet |
| General | aparença, aspecte, cara, presència | outward or visible aspect of a person or thing |
| Anglès | perspective, linear perspective | |
| Espanyol | perspectiva | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots