HyperDic: codificar

Español > 4 sentidos de la palabra codificar:
VERBOcognitioncodificar, averigüar, calcular, computar, deducirmake a mathematical calculation or computation
communicationcodificar, cifrar, encriptarconvert ordinary language into code
changecodificarorganize into a code or system, such as a body of law
communicationcodificarconvert information into code
Español > codificar: 4 sentidos > verbo 1, cognition
Sentidomake a mathematical calculation or computation.
Sinónimosaverigüar, calcular, computar, deducir
Categoríaciencias exactas, matemática, matemáticas, matemático, matesA science (or group of related sciences) dealing with the logic / logic of quantity and shape and arrangement
Implicado porobtenerreach by calculation
Específicoadicionar, agregar, sumarmake an addition by combining numbers
calcular, echar, estimar, tasarjudge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
calcular la media, promediarcompute the average of
calcular mal, subestimarcalculate / calculate incorrectly
capitalizarcompute the present value of a business or an income
contabilizar, descomponer en factores, factorizarresolve into factors
deducir, descontar, desgravar, extraer, quitar, restar, substraer, sustraermake a subtraction
diferenciarcalculate a derivative
dividir, fraccionarPerform a division
extrapolar, interpolarEstimate the value of
integrarcalculate the integral of
manejar, tratarPerform mathematical and logical operations on (data) according to programmed instructions in order to obtain the required information
multiplicarse, multiplicarcombine by multiplication
presupuestarmake a budget
prorrateardivide or assess proportionally
recalcularcalculate anew
resolver, solucionarFind the solution
GeneralrazonarThink logically
Tambiénapostar, calcular, confiar, contar, depender, fiarse, fiarHave confidence or faith in
deducir, resolver, solucionar, solverFind the solution to (a problem or question) or understand the meaning / meaning of
Ingléscalculate, cipher, cypher, compute, work out, reckon, figure
Cataláncalcular, computar
Adjetivocalculablecapable of being calculated or estimated
Nombres0, cero, cifraA mathematical element that when added to another number yields the same number
calculadora, calculador, computadora, computador, ordenador, procesador de datos, procesadorA machine for performing calculations automatically
calculadora, calculadorA small machine that is used for mathematical calculations
calculista, computador, estimadora, estimador, figurer, tasadoraAn expert at calculation (or at operating calculating machines)
calculo, cálculo, cómputoThe procedure of calculating
calculo, cálculo, cómputoproblem solving that involves numbers or quantities
cifraAn amount of money expressed numerically
cálculo infinitesimal, cálculoThe branch of mathematics that is concerned with limits and with the differentiation and integration of functions
númeroThe property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals
Español > codificar: 4 sentidos > verbo 2, communication
Sentidoconvert ordinary language into code.
Sinónimoscifrar, encriptar
GeneralcodificarConvert information into code
Ingléscode, encipher, cipher, cypher, encrypt, inscribe, write in code
Cataláncodificar, encriptar, xifrar
Nombrescifrado, ciframiento, codificación, encriptaciónThe activity of converting data or information into code
cifrado, cifra, codificación, esteganografíaAct of writing in code or cipher
cifrado, cifra, clave, código secreto, criptografía, criptográficoA secret method of writing
clave, códigoA coding system used for transmitting messages requiring brevity or secrecy
codificador, informático, ingeniero informático, programadora, programadorA person who designs and writes and tests computer programs
código informático, código(computer science) the symbolic arrangement of data or instructions in a computer program or the set of such instructions
mensaje cifrado, mensaje en claveA message written in a secret code
Español > codificar: 4 sentidos > verbo 3, change
Sentidoorganize into a code or system, such as a body of law.
Generalsistemar, sistematizarArrange according to a system or reduce to a system
Ingléscodify
Cataláncodificar
NombrescodificaciónThe act of codifying
codificación, código, códigosA set of rules or principles or laws (especially written ones)
Español > codificar: 4 sentidos > verbo 4, communication
SentidoConvert information into code.
Específicocifrar, codificar, encriptarconvert ordinary language into code
Generalconvertir, transformarchange the nature, purpose, or function of something
Contrariodecodificar, descifrar, descodificarconvert code into ordinary language
Inglésencode
Cataláncodificar
Nombrescifrado, ciframiento, codificación, encriptaciónThe activity of converting data or information into code

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict