| VERB | communication | codificar, encriptar, xifrar | convert ordinary language into code |
|---|---|---|---|
| change | codificar | organize into a code or system, such as a body of law | |
| change | codificar, xifrar | make unintelligible | |
| communication | codificar | convert information into code |
| Sentit | convert ordinary language into code. | |
|---|---|---|
| Sinònims | encriptar, xifrar | |
| General | codificar | Convert information into code |
| Anglès | code, encipher, cipher, cypher, encrypt, inscribe, write in code | |
| Espanyol | cifrar, codificar, encriptar | |
| Noms | clau, codi | A coding system used for transmitting messages requiring brevity or secrecy |
| codi informàtic, codi | (computer science) the symbolic arrangement of data or instructions in a computer program or the set of such instructions | |
| codi secret, criptogràfic, xifra, xifrat | A secret method of writing | |
| codificació, encriptació, xifratge | The activity of converting data or information into code | |
| codificació, criptografia, esteganografia, xifratge | Act of writing in code or cipher | |
| codificador, enginyer informàtic, informàtic, programador | A person who designs and writes and tests computer programs | |
| misstage en clau | A message written in a secret code | |
| Sentit | organize into a code or system, such as a body of law. | |
|---|---|---|
| General | sistematitzar | Arrange according to a system or reduce to a system |
| Anglès | codify | |
| Espanyol | codificar | |
| Noms | codi | A set of rules or principles or laws (especially written ones) |
| codificació | The act of codifying | |
| Sentit | make unintelligible. | |
|---|---|---|
| Sinònim | xifrar | |
| General | alterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Contrari | descodificar, desxifrar | make intelligible |
| Anglès | scramble | |
| Espanyol | mezclar, revolver | |
| Noms | codificador | electronic equipment that makes speech unintelligible during transmission and restores it at reception |
| Sentit | Convert information into code. | |
|---|---|---|
| Específic | codificar, encriptar, xifrar | convert ordinary language into code |
| General | convertir, transformar | change the nature, purpose, or function of something |
| Contrari | descodificar, desxifrar | convert code into ordinary language |
| Anglès | encode | |
| Espanyol | codificar | |
| Noms | codificació, encriptació, xifratge | The activity of converting data or information into code |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots