HyperDic: sustraer

Español > 3 sentidos de la palabra sustraer:
VERBOpossessionsustraer, afanar, hurtar, mangar, quitar, rapiñar, robartake without the owner's consent
cognitionsustraer, deducir, descontar, desgravar, extraer, quitar, restar, substraermake a subtraction
possessionsustraerpilfer or rob
Español > sustraer: 3 sentidos > verbo 1, possession
SentidoTake without the owner's consent.
Sinónimosafanar, hurtar, mangar, quitar, rapiñar, robar
Específicoafanar, atrapar, birlar, enganchar, guindar, hurtar, mangar, quitar, robarMake off with belongings of others
arramblarsell something to or obtain something from by energetic / energetic and especially underhanded activity
atracar, robartake something away by force or without the consent of the owner
chivarse, hurtar, mangar, robarTake by theft
desvalijar, hurtar, robarcommit a burglary
embolsarse, embolsar, embolsillarse, robarTake unlawfully
llevarseTake without permission
malversarAppropriate (as property entrusted to one's care) fraudulently to one's own use
pillar, piratear, plagiar, saquearTake illegally
piratearCopy illegally
plagiarTake without referencing from someone else's writing or speech
robarsteal in a store
robarTake illegally
Generalapropiarse, coger, confiscar, copar, quitar, tomarTake by force
Ingléssteal, rip off, rip
Catalánafanar, furtar, prendre, rampinyar, robar
Nombresalzado, desvalijamiento, hurto, latrocinio, robo, substracción, sustracciónThe act of taking something from someone unlawfully
caco, ladrón, manganteA criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it
Español > sustraer: 3 sentidos > verbo 2, cognition
Sentidomake a subtraction.
Sinónimosdeducir, descontar, desgravar, extraer, quitar, restar, substraer
CategoríaaritméticaThe branch of pure mathematics dealing with the theory of numerical calculations
Generalaverigüar, calcular, codificar, computar, deducirmake a mathematical calculation or computation
Tambiénapartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomarRemove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
Contrarioadicionar, agregar, sumarmake an addition by combining numbers
Ingléssubtract, deduct, take off
Catalándesgravar, extraure, extreure, restar, sostraure, sostreure, treure
Adjetivosubstractivo, subtractivo, sustractivoconstituting / constituting or involving subtraction
Nombresmenos, resta, sustracciónAn arithmetic operation in which the difference between two numbers is calculated
resta, substracción, sustracciónThe act of subtracting (removing a part from the whole)
Español > sustraer: 3 sentidos > verbo 3, possession
Sentidopilfer or rob.
Generalatracar, robartake something away by force or without the consent of the owner
NombrestomaThe act of someone who picks up or takes something

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict