VERBO | social | dividir, desdoblar, desunir, escindir, fragmentar, partir, repartir, separar | separate into parts or portions |
---|---|---|---|
stative | dividir, separar | act as a barrier between | |
contact | dividir, separar | force, take, or pull apart | |
motion | dividir, separar | make a division or separation | |
cognition | dividir, fraccionar | perform a division | |
contact | dividir, dividirse, escindir, partir, separarse, separar | come apart | |
contact | dividir, particionar, partir | divide into parts, pieces, or sections | |
social | dividir, parcelar, seccionar | divide into parts | |
change | dividir, separar, tapar | partition by means of a divider, such as a screen |
Sentido | act as a barrier between; stand between. | |
---|---|---|
Sinónimo | separar | |
Inglés | separate, divide | |
Catalán | dividir, separar | |
Nombres | divisor, partición, separador | A vertical structure that divides or separates (as a wall divides one room from another) |
divisoria, línea divisoria, parteaguas | A ridge of land that separates two adjacent river systems |
Sentido | make a division or separation. | |
---|---|---|
Sinónimo | separar | |
Específico | disiparse, disipar, dispersar | To cause to separate and go in different directions |
fracturar, partir, quebrantar, quebrar, rajar, romper | Destroy the integrity of | |
Inglés | separate, divide | |
Catalán | dividir, separar | |
Adjetivo | divisible | capable of being or liable to be divided or separated |
separativo | Serving to separate or divide into parts | |
Nombres | división, fragmentación, partición, partija, segmentación, subdivisión | The act of dividing or partitioning |
Sentido | Perform a division. | |
---|---|---|
Sinónimo | fraccionar | |
Categoría | aritmética | The branch of pure mathematics dealing with the theory of numerical calculations |
Específico | cuartear, dividir en cuartos | divide by four |
dividir por dos | divide by two | |
General | averigüar, calcular, codificar, computar, deducir | make a mathematical calculation or computation |
Contrario | multiplicarse, multiplicar | combine by multiplication |
Inglés | divide, fraction | |
Catalán | dividir, fraccionar | |
Adjetivo | divisible | capable of being or liable to be divided or separated |
Nombres | división | An arithmetic operation that is the inverse of multiplication |
fracción, quebrado | The quotient of two rational numbers |
Sentido | divide into parts, pieces, or sections. | |
---|---|---|
Sinónimos | particionar, partir | |
General | dividirse, dividir, escindir, partir, separarse, separar | come apart |
Inglés | partition, partition off | |
Catalán | partir | |
Nombres | división, fragmentación, partición, partija, segmentación, subdivisión | The act of dividing or partitioning |
divisor, partición, separador | A vertical structure that divides or separates (as a wall divides one room from another) |
Sentido | divide into parts. | |
---|---|---|
Sinónimos | parcelar, seccionar | |
General | desdoblar, desunir, dividir, escindir, fragmentar, partir, repartir, separar | separate into parts or portions |
Inglés | parcel | |
Catalán | parcel·lar | |
Nombres | asignación, distribución, erogación, parcelación, prorrateo, repartimiento, reparto | The act of distributing by allotting / allotting or apportioning |
extensión, parcela, terreno | An extended area of land | |
parcelación | The division into parcels |
Sentido | partition by means of a divider, such as a screen. | |
---|---|---|
Sinónimos | separar, tapar | |
Inglés | screen off, separate off | |
Catalán | dividir |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact