| VERBO | contact | trinchar, cortar, labrar, tallar | engrave / engrave / engrave or cut by chipping away at a surface |
|---|---|---|---|
| contact | trinchar, cortar | cut to pieces |
| Sentido | engrave / engrave / engrave or cut by chipping away at a surface. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cortar, labrar, tallar | |
| Específico | cincelar | carve with a chisel |
| grabar, inscribir | carve, cut, or etch into a material or surface | |
| General | cortar, perforar, seccionar | separate with or as if with an instrument |
| También | astillar | break a small piece off from |
| Inglés | carve, chip at | |
| Catalán | tallar, trinxar | |
| Nombres | escultura, talla | creating figures or designs in three dimensions |
| tallista en madera, tallista | makes decorative wooden panels | |
| Sentido | cut to pieces. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cortar | |
| Específico | cepillar | make shavings of or reduce to shavings |
| filetear | cut into filets / filets | |
| General | cortar, perforar, seccionar | separate with or as if with an instrument |
| También | cortar, perforar, seccionar | separate with or as if with an instrument |
| desdoblar, desunir, dividir, escindir, fragmentar, partir, repartir, separar | separate into parts or portions | |
| Inglés | carve, cut up | |
| Nombres | tallador, trinchador | someone who carves the meat |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots