prorrateo (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *prorrateo*:
NOMBRE	act	prorrateo, asignación, distribución, erogación, parcelación, repartimiento, reparto	the act of distributing by allotting / allotting or apportioning
act	prorrateo	the proportional limitation / limitation of production or distribution of something (e.g. crude oil or natural gas) to some fractional part of the total capacity of each producer

Español > *prorrateo*: 2 sentidos > nombre 1, act
Sentido	The act of distributing by allotting / allotting or apportioning; distribution according to a plan.
Sinónimos	asignación, distribución, erogación, parcelación, repartimiento, reparto
Específico	administración, dosificación, graduación, racionamiento	The act of rationing
	parte, porción, trozo	The allotment of some amount by dividing something
	redistribución	A new apportionment (especially a new apportionment of congressional seats in the United States on the basis of census results)
	subvención	The act of providing a subsidy
General	dispersión, distribución	The act of distributing or spreading or apportioning
Inglés	allotment, apportionment, apportioning, allocation, parceling, parcelling, assignation
Catalán	erogació, parcel·lació, prorrateig, repartició, repartiment
Verbos	adjudicar, asignar, conceder, destinar, dispensar, distribuir, repartir	Administer or bestow, as in small portions
	adjudicar, distribuir, repartir	Distribute according to a plan or set apart for a special purpose
	adjudicar, asignar, destinar, repartir	Give out
	dividir, parcelar, seccionar	divide into parts

Español > *prorrateo*: 2 sentidos > nombre 2, act
Sentido	The proportional limitation / limitation of production or distribution of something (e.g. crude oil or natural gas) to some fractional part of the total capacity of each producer.
General	coordinación	The regulation of diverse elements into an integrated and harmonious operation
Inglés	proration
Verbos	prorratear	divide or assess proportionally

HyperDic: prorrateo