| VERB | social | bandejar, desterrar, exiliar, marginar | expel from a community or group |
|---|---|---|---|
| social | bandejar, allunyar, apartar, eliminar, extirpar, suprimir, treure | remove from a position or an office | |
| social | bandejar, desterrar, exiliar | ban from a place of residence, as for punishment | |
| social | bandejar, desterrar, exiliar | expel, as if by official decree |
| Sentit | Expel from a community or group. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desterrar, exiliar, marginar | |
| General | expulsar | Force to leave or move out |
| Anglès | banish, ban, ostracize, ostracise, shun, cast out, blackball | |
| Espanyol | desterrar, exiliar, expeler, expulsar, marginar | |
| Noms | desterrament, ostracisme | The state of being banished or ostracized (excluded from society by general consent) |
| ostracisme | The act of excluding someone from society by general consent | |
| Sentit | Remove from a position or an office. | |
|---|---|---|
| Sinònims | allunyar, apartar, eliminar, extirpar, suprimir, treure | |
| Específic | acomiadar, despedir, destituir, fer fora | Terminate the employment of |
| expulsar | Remove from a position or office | |
| Anglès | remove | |
| Espanyol | alejar, apartar, eliminar, extirpar, quitar, retirar, sacar, suprimir | |
| Noms | trasllat | dismissal from office |
| Sentit | ban from a place of residence, as for punishment. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desterrar, exiliar | |
| General | expulsar | Force to leave or move out |
| Anglès | banish, ban | |
| Espanyol | desterrar, exiliar, expulsar | |
| Sentit | Expel, as if by official decree. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desterrar, exiliar | |
| General | expulsar | Force to leave or move out |
| Anglès | banish, relegate, bar | |
| Espanyol | desterrar, exiliar | |
| Noms | bandeig, desterrament, proscripció | rejection by means of an act of banishing or proscribing someone |
| relegació | mild banishment | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots