HyperDic: bandejar

Català > 4 sentits de la paraula bandejar:
VERBsocialbandejar, desterrar, exiliar, marginarexpel from a community or group
socialbandejar, allunyar, apartar, eliminar, extirpar, suprimir, treureremove from a position or an office
socialbandejar, desterrar, exiliarban from a place of residence, as for punishment
socialbandejar, desterrar, exiliarexpel, as if by official decree
Català > bandejar: 4 sentits > verb 1, social
SentitExpel from a community or group.
Sinònimsdesterrar, exiliar, marginar
GeneralexpulsarForce to leave or move out
Anglèsbanish, ban, ostracize, ostracise, shun, cast out, blackball
Espanyoldesterrar, exiliar, expeler, expulsar, marginar
Nomsdesterrament, ostracismeThe state of being banished or ostracized (excluded from society by general consent)
ostracismeThe act of excluding someone from society by general consent
Català > bandejar: 4 sentits > verb 2, social
SentitRemove from a position or an office.
Sinònimsallunyar, apartar, eliminar, extirpar, suprimir, treure
Específicacomiadar, despedir, destituir, fer foraTerminate the employment of
expulsarRemove from a position or office
Anglèsremove
Espanyolalejar, apartar, eliminar, extirpar, quitar, retirar, sacar, suprimir
Nomstrasllatdismissal from office
Català > bandejar: 4 sentits > verb 3, social
Sentitban from a place of residence, as for punishment.
Sinònimsdesterrar, exiliar
GeneralexpulsarForce to leave or move out
Anglèsbanish, ban
Espanyoldesterrar, exiliar, expulsar
Català > bandejar: 4 sentits > verb 4, social
SentitExpel, as if by official decree.
Sinònimsdesterrar, exiliar
GeneralexpulsarForce to leave or move out
Anglèsbanish, relegate, bar
Espanyoldesterrar, exiliar
Nomsbandeig, desterrament, proscripciórejection by means of an act of banishing or proscribing someone
relegaciómild banishment

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict