HyperDic: marginar

Català > 3 sentits de la paraula marginar:
VERBsocialmarginar, bandejar, desterrar, exiliarexpel from a community or group
socialmarginar, condemnar a l'ostracisme, exiliar, fer el buitavoid speaking to or dealing with
socialmarginarrelegate to a lower or outer edge, as of specific groups of people
Català > marginar: 3 sentits > verb 1, social
SentitExpel from a community or group.
Sinònimsbandejar, desterrar, exiliar
GeneralexpulsarForce to leave or move out
Anglèsbanish, ban, ostracize, ostracise, shun, cast out, blackball
Espanyoldesterrar, exiliar, expeler, expulsar, marginar
Nomsdesterrament, ostracismeThe state of being banished or ostracized (excluded from society by general consent)
ostracismeThe act of excluding someone from society by general consent
Català > marginar: 3 sentits > verb 2, social
Sentitavoid speaking to or dealing with.
Sinònimscondemnar a l'ostracisme, exiliar, fer el buit
Implicaeludir, evitarStay clear from
Específicboicotejarrefuse to sponsor
Generalexceptuar, excloure, privarprevent from entering
Anglèsostracize, ostracise
Espanyolexiliar, marginar
Nomsdesterrament, ostracismeThe state of being banished or ostracized (excluded from society by general consent)
ostracismeThe act of excluding someone from society by general consent
Català > marginar: 3 sentits > verb 3, social
Sentitrelegate to a lower or outer edge, as of specific groups of people.
Generalinteraccionar, interactuar, relacionar-seAct together or towards others or with others
Anglèsmarginalize, marginalise
NomsmarginacióThe social process of becoming or being made marginal (especially as a group within the larger / larger society)

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict