HyperDic: desterrament

Català > 2 sentits de la paraula desterrament:
NOMactdesterrament, bandeig, proscripciórejection by means of an act of banishing or proscribing someone
statedesterrament, ostracismethe state of being banished or ostracized (excluded from society by general consent)
Català > desterrament: 2 sentits > nom 1, act
Sentitrejection by means of an act of banishing or proscribing someone.
Sinònimsbandeig, proscripció
Específicdeportació, exili, expatriacióThe act of expelling a person from their native land
exclusió, expulsióThe act of forcing out someone or something
excomunicació, excomunióThe act of banishing a member of a church from the communion of believers and the privileges of the church
inhabilitacióThe act of expelling a lawyer from the practice of law
relegaciómild banishment
GeneralrebuigThe act of rejecting something
Anglèsbanishment, proscription
Espanyoldestierro, exilio, proscripción
Verbsanul·lar, impedir, prohibir, rebutjar, refusarcommand against
bandejar, desterrar, exiliarExpel, as if by official decree
Català > desterrament: 2 sentits > nom 2, state
SentitThe state of being banished or ostracized (excluded from society by general consent).
Sinònimostracisme
GeneralexclusióThe state of being excluded
Anglèsbanishment, ostracism, Coventry
Espanyoldestierro, ostracismo
Verbsbandejar, desterrar, exiliar, marginarExpel from a community or group
condemnar a l'ostracisme, exiliar, fer el buit, marginaravoid speaking to or dealing with

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict