HyperDic: maniobra

Español > 6 sentidos de la palabra maniobra:
NOMBREactmaniobra, operaciónactivity by a military or naval force (as a maneuver or campaign)
actmaniobraa deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill
cognitionmaniobra, tácticaa plan for attaining a particular goal
actmaniobraa move made to gain a tactical end
actmaniobraa military training exercise
actmaniobraan action aimed at evading an opponent
Español > maniobra: 6 sentidos > nombre 1, act
SentidoActivity by a military or naval force (as a maneuver or campaign).
Sinónimooperación
Categoríaejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadasThe military forces of a nation
CasosMeuse-ArgonneAn American operation in World War I (1918)
Operación Tormenta del DesiertoThe United States and its allies defeated Iraq in a ground war that lasted 100 hours (1991)
Específicoarremetida, asalto, ataque(military) an offensive against an enemy / enemy (using weapons)
ataque, ofensivaThe action of attacking an enemy / enemy
campañaSeveral related operations aimed at achieving a particular goal (usually within geographical and temporal constraints)
campaña navalAn operation conducted primarily by naval forces in order to gain or extend or maintain control of the sea
maniobraA military training exercise
mantenimiento de la pazThe activity of keeping the peace by military forces (especially when international military forces enforce a truce between hostile groups or nations)
misión militar, misiónAn operation that is assigned by a higher headquarters
operación encubiertaAn intelligence operation so planned as to permit plausible denial by the sponsor
operación militar anfibiaA military operation by both land and sea forces
recogida de informaciónThe act of collecting information
refuerzoA military operation (often involving new supplies of men and materiel) to strengthen a military force or aid in the performance of its mission
GeneralactividadAny specific behavior
Inglésoperation, military operation
Catalánmaniobra, operació militar, operació
VerbosmaniobrarPerform a movement in military or naval tactics in order to secure an advantage in attack or defense
Español > maniobra: 6 sentidos > nombre 2, act
SentidoA deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill.
Part dejuego atlético, juego deportivoA game / game involving athletic activity
Específicoasistencia(sports) the act of enabling another player to make a good play
figuraA predetermined set of movements in dancing or skating
golpe, tirada(sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand
juego de piernas, juego de piesThe manner of using the feet
malabarismoThe performance of a juggler
pase completo(American football) a successful forward pass in football
Generaldesplazamiento, movimiento, trasladoThe act of changing location from one place to another
Inglésmaneuver, manoeuvre, play
Catalánmaniobra
Verbosapuntar, canalizar, dirigir, encaminar, guiar, indicar, liderar, maniobrardirect the course
Español > maniobra: 6 sentidos > nombre 3, cognition
SentidoA plan for attaining a particular goal.
Sinónimotáctica
Generalplan de actuación, programaA plan for actively doing something
Ingléstactic, tactics, maneuver, manoeuvre
Catalánevolució, maniobra, tàctica
Adjetivoestratégico, tácticoOf or pertaining to tactic or tactics / tactics
Nombresestratega, tácticoA person who is skilled at planning tactics / tactics
VerbosmaniobrarAct in order to achieve a certain goal / goal
Español > maniobra: 6 sentidos > nombre 4, act
SentidoA move made to gain a tactical end.
Específicoamago, fintaAny distracting or deceptive maneuver (as a mock attack)
aparcamiento, estacionamiento, parkingThe act of maneuvering a vehicle into a location where it can be left temporarily
ardid, artificio, artimaña, astucia, estratagema, martingala, regate, treta, trucoA deceptive maneuver (especially to avoid capture)
ardid, artilugio, artimaña, estratagema, trucoAny clever maneuver
decisión, medida, medidas, pasoAny maneuver made as part of progress toward a goal
estratagemaA maneuver in a game / game / game / game or conversation
GeneralpasoThe act of deciding to do something
Inglésmaneuver, manoeuvre, tactical maneuver, tactical manoeuvre
Catalánmaniobra
Español > maniobra: 6 sentidos > nombre 5, act
SentidoA military training exercise.
Categoríaejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadasThe military forces of a nation
Part deinstrucción militar, instruccióntraining soldiers in military procedures
Generalmaniobra, operaciónActivity by a military or naval force (as a maneuver or campaign)
Inglésmaneuver, manoeuvre, simulated military operation
Catalánevolució, maniobra
VerbosmaniobrarPerform a movement in military or naval tactics in order to secure an advantage in attack or defense
Español > maniobra: 6 sentidos > nombre 6, act
SentidoAn action aimed at evading an opponent.
Específicoabrazo(boxing) the act of one boxer holding onto the other to avoid being hit and to rest momentarily
maniobra aérea, maniobra de vueloA maneuver executed by an aircraft
GeneralevasiónThe act of physically escaping from something (an opponent or a pursuer or an unpleasant situation) by some adroit maneuver
Inglésmaneuver, manoeuvre, evasive action
Catalánmaniobra

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict