| ADJECTIU | all | blau, blau cel, blavenc, blavís, blavós | of the color intermediate between green and violet |
|---|---|---|---|
| all | blau | used to signify the Union forces in the American Civil War (who wore blue uniforms) | |
| NOM | attribute | blau, blavor | blue color or pigment |
| state | blau, blaverol, contusió, cop, hematoma, morat | an injury that doesn't break the skin but results in some discoloration | |
| substance | blau, blau de la roba, blauet, blavet | used to whiten laundry or hair or give it a bluish tinge | |
| artifact | blau | blue clothing |
| Sentit | Of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky. | |
|---|---|---|
| Sinònims | blau cel, blavenc, blavís, blavós | |
| General | acolorit, colorat | Being or having or characterized by hue |
| Anglès | blue, bluish, blueish | |
| Espanyol | azul, azulado, azul celeste, celeste | |
| Noms | blau, blavor | Blue color or pigment |
| Sentit | Used to signify the Union forces in the American Civil War (who wore blue uniforms). | |
|---|---|---|
| General | septentrional | In or characteristic of a region of the United States north of (approximately) the Mason-Dixon line |
| Anglès | blue | |
| Espanyol | azul | |
| Sentit | Blue color or pigment; resembling the color of the clear sky in the daytime. | |
|---|---|---|
| Sinònim | blavor | |
| Específic | atzur, blau cel, ceruli, lazuline, safir | A light shade of blue |
| blau d'ultramar | A vivid blue to purple-blue color | |
| blau de Prússia | A dark greenish-blue color | |
| blau fosc, blau marí | A dark shade of blue | |
| blauet | A pale blue color with grey in it | |
| turquesa | A shade of blue tinged with green | |
| General | color espectral | A color that has hue |
| Anglès | blue, blueness | |
| Espanyol | azul | |
| Adjectius | blau, blau cel, blavenc, blavís, blavós | Of the color intermediate between green and violet |
| Verbs | blavejar, emblavir | Turn blue |
| Sentit | An injury that doesn't break the skin but results in some discoloration. | |
|---|---|---|
| Sinònims | blaverol, contusió, cop, hematoma, morat | |
| Específic | petèquia | A minute red or purple spot on the surface of the skin as the result of tiny hemorrhages of blood vessels in the skin (as in typhoid fever) |
| ull de vellut | A swollen bruise caused by a blow / blow to the eye | |
| General | contusió, dany, ferida, lesió, mal, trauma, traumatisme | Any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc. |
| Anglès | bruise, contusion | |
| Espanyol | cardenal, contusión, golpe, hematoma, magulladura, morado, moratón, moretón | |
| Verbs | colpejar-se, fer-se mal, fer-se un blau, maçolar-se | injure the underlying soft tissue or bone of |
| Sentit | Used to whiten laundry or hair or give it a bluish tinge. | |
|---|---|---|
| Sinònims | blau de la roba, blauet, blavet | |
| General | colorant, color, tint | A usually soluble substance for staining or coloring e.g. fabrics or hair |
| Anglès | bluing, blueing, blue | |
| Espanyol | azulete, azul | |
| Sentit | blue clothing. | |
|---|---|---|
| General | habiliment, indumentària, roba, vestimenta, vestit | A covering designed to be worn on a person's body |
| Anglès | blue | |
| Espanyol | azul | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots