Català > color: 6 sentits > nom 1, attribute| Sentit | A visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect. |
|---|
| Sinònim | coloració |
|---|
| Qualitats | cromàtic | Having color or a certain color |
|---|
| Específic | color acromàtic | A color lacking hue |
|---|
| color espectral | A color that has hue |
| color primari | Any of three colors from which all others can be obtained by mixing |
| tint, tintura, to, tonalitat | A quality of a given color that differs slightly from another color |
| Anglès | color, colour, coloring, colouring |
|---|
| Espanyol | coloración, colorido, color, tez |
|---|
| Noms | colorista | A painter able to achieve special effects with color |
|---|
| Verbs | acolorar, acolorir, colorar, colorir, pintar | add color to |
|---|
| acolorar, acolorir, colorar, colorir, pintar | decorate with colors |
| descolorar, descolorir-se, descolorir | change color, often in an undesired manner |
Català > color: 6 sentits > nom 2, substance| Sentit | A usually soluble substance for staining or coloring e.g. fabrics or hair. |
|---|
| Sinònims | colorant, tint |
|---|
| Parts | cromòfor | The chemical group that gives color to a molecule |
|---|
| Específic | Kendal | A green dye, often used to color cloth, which is obtained from the woad plant |
|---|
| acetat de plom | A poisonous white solid (Pb[CH3CO]2) used in dyeing cotton / cotton and in making enamels / enamels / enamels and varnishes |
| anilina | Any of many dyes made from aniline |
| anyil, indi | A blue dye obtained from plants or made synthetically |
| blau de bromotimol | A dye used as an acid-base indicator |
| blau de la roba, blauet, blau, blavet | Used to whiten laundry or hair or give it a bluish tinge |
| cotxinilla | A red dyestuff consisting of dried bodies of female cochineal insects |
| cudbear, orxella | A purplish dye obtained from orchil lichens |
| fluoresceïna | A yellow dye that is visible even when highly diluted |
| fluorocrom | Any of various fluorescent substances used in fluorescence microscopy to stain specimens |
| safranina | Any of a class of chiefly red organic dyes |
| tint | A dye or tint for the hair |
| General | colorant | Any material used for its color |
|---|
| Anglès | dye, dyestuff |
|---|
| Espanyol | colorante, color, tinte, tintura |
|---|
| Verbs | acolorir, tenyir-se, tenyir | color with dye |
|---|
