Català > descolorir: 5 sentits > verb 1, change| Sentit | change color, often in an undesired manner. |
|---|
| Sinònims | descolorar, descolorir-se |
|---|
| Causat per | descolorar, descolorir | Cause to lose or change color |
|---|
| Específic | acolorir, tenyir-se, tenyir | color with dye |
|---|
| argentar, blanquejar, esblanqueir, platejar | Turn silver |
| blanquejar, emblancar, emblanquinar, emblanquir | Turn white |
| blavejar, emblavir | Turn blue |
| bronzejar-se, embrunir-se, emmorenir, enfosquir, obscurir, torrar-se, torrar | Get a tan, from wind or sun |
| bronzejar-se, colrar-se, cremar-se, cremar, embrunir-se, incendiar | Get a sunburn by overexposure to the sun |
| empal·lidir, esblaimar-se | Turn pale, as if in fear |
| emporprar | Become purple |
| encanudir, grisejar | Turn grey |
| encarbonar-se, encarbonar, ennegrir-se, ennegrir, ensutjar | make or become black |
| encarnar, enrogir-se, enrojolar-se, envermellir-se, envermellonar, ruboritzar-se | Turn red, as if in embarrassment or shame |
| engroguir-se, engroguir, esgrogueir-se, groguejar | Turn yellow |
| enrogir-se, enrojolar-se, envermellir-se, envermellonar, ruboritzar-se | Turn red or redder |
| enverdir-se, enverdir, reverdir, verdejar | Turn or become green |
| General | alterar, canviar, transformar, variar | Undergo a change |
|---|
| Anglès | discolor, discolour, colour, color |
|---|
| Espanyol | decolorarse, decolorar, descolorar |
|---|
| Noms | coloració | The act or process of changing the color / color of something |
|---|
| coloració, color | A visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect |
| colorant | Any material used for its color |
| descoloració | The act of changing the natural color / color of something by making it duller or dingier or unnatural or faded |
| descoloració, descoloriment | A soiled or discolored appearance |
