| ADJECTIU | all | semblant | resembling or similar |
|---|---|---|---|
| all | semblant, similar | marked by correspondence / correspondence or resemblance | |
| all | semblant, igual, similar | having the same or similar characteristics / characteristics | |
| all | semblant, similar | of the same kind | |
| all | semblant, afí, anàleg, relacionat | similar in quality or character | |
| NOM | attribute | semblant, aparença, color, matís | an outward or token appearance or form that is deliberately misleading |
| body | semblant, cara, fesomia, fisonomia, rostre | the human face ('kisser' and 'smiler' and 'mug' are informal terms for 'face' and 'phiz' is British) | |
| attribute | semblant, rostre | the appearance conveyed by a person's face | |
| attribute | semblant, aire | inherent resemblance between persons or things |
| Sentit | resembling or similar; having the same or some of the same characteristics / characteristics; often used in combination. | |
|---|---|---|
| Específic | semblant, similar | Of the same kind |
| També | mateix | Closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree |
| Contrari | desigual, diferent, dissimilar | marked by dissimilarity |
| Anglès | like, similar | |
| Espanyol | parecido, semejante, similar | |
| Noms | semblança, similitud | The quality of being similar |
| semblança | similarity in appearance or character or nature between persons or things | |
| Sentit | marked by correspondence / correspondence or resemblance. | |
|---|---|---|
| Sinònim | similar | |
| Qualitat de | semblança, similitud | The quality of being similar |
| Específic | afí, anàleg, relacionat, semblant | Similar in quality or character |
| anàleg, corresponent | Similar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar / dissimilar | |
| corresponent | Similar especially in position or purpose | |
| També | mateix | Closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree |
| Contrari | diferent | not similar |
| Anglès | similar | |
| Espanyol | parecido, semejante, similar | |
| Noms | semblança, similitud | The quality of being similar |
| Adverbis | de manera similar, semblantment | In like or similar manner |
| Sentit | Having the same or similar characteristics / characteristics. | |
|---|---|---|
| Sinònims | igual, similar | |
| Qualitat de | semblança | similarity in appearance or character or nature between persons or things |
| Anglès | alike, similar, like | |
| Espanyol | igual, parecida, parecido, semejante, similar | |
| Noms | semblança, similitud | The quality of being similar |
| semblança | similarity in appearance or character or nature between persons or things | |
| Sentit | Of the same kind. | |
|---|---|---|
| Sinònim | similar | |
| General | semblant | resembling or similar |
| Anglès | suchlike | |
| Espanyol | semejante, similar | |
| Sentit | Similar in quality or character. | |
|---|---|---|
| Sinònims | afí, anàleg, relacionat | |
| General | semblant, similar | marked by correspondence / correspondence or resemblance |
| Anglès | akin, kindred | |
| Espanyol | afín, análogo, relacionado, semejante | |
| Sentit | An outward or token appearance or form that is deliberately misleading. | |
|---|---|---|
| Sinònims | aparença, color, matís | |
| Específic | aparença, guisa, pretext | An artful or simulated semblance |
| camuflament | An outward semblance that misrepresents the true nature of something | |
| simulacre | An insubstantial or vague semblance | |
| versemblança | The appearance of truth | |
| General | aparença, aspecte, cara, presència | outward or visible aspect of a person or thing |
| Anglès | semblance, gloss, color, colour | |
| Espanyol | apariencia, color, matiz, semblanza | |
| Sentit | The human face ('kisser' and 'smiler' and 'mug' are informal terms for 'face' and 'phiz' is British). | |
|---|---|---|
| Sinònims | cara, fesomia, fisonomia, rostre | |
| Part de | cap humà | The head of a human being |
| Regió de | Gran Bretanya, Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne Unit | A monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles |
| General | cara | The front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear |
| Ús de | expressió col·loquial | A colloquial expression |
| Anglès | countenance, physiognomy, phiz, visage, kisser, smiler, mug | |
| Espanyol | faz, fisiognomía, fisionomía, fisonomía, rostro, semblante | |
| Verbs | somriure | change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure |
| Sentit | The appearance conveyed by a person's face. | |
|---|---|---|
| Sinònim | rostre | |
| Específic | aspecte, estampa, expressió, posat | The feelings expressed on a person's face |
| cara de pòquer | A face without any interpretable expression (as that of a good poker player) | |
| General | aparença, aspecte, cara, presència | outward or visible aspect of a person or thing |
| Anglès | countenance, visage | |
| Espanyol | apariencia, expresión, rostro, semblante | |
| Sentit | inherent resemblance between persons or things. | |
|---|---|---|
| Sinònim | aire | |
| General | retirada, retirança, semblança | similarity in appearance or external or superficial details |
| Anglès | affinity | |
| Espanyol | afinidad, aire, parecido | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots