| ADJECTIU | all | igual | being level or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture |
|---|---|---|---|
| all | igual | having the same quantity, value, or measure as another | |
| all | igual | not made or become different | |
| all | igual, semblant, similar | having the same or similar characteristics / characteristics | |
| all | igual, monòton, rutinari | lacking in liveliness or charm or surprise | |
| all | igual, equivalent, mateix | equal in amount or value | |
| NOM | person | igual, parell, parió | a person who is of equal standing with another in a group |
| Sentit | Level or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture; or being in the same plane or at the same height as something else (i.e. even with). | |
|---|---|---|
| Qualitat de | igualtat, invariabilitat | A quality of uniformity and lack of variation |
| Específic | justificat | Having words / words so spaced that lines have straight even margins |
| llis, pla | Having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another | |
| També | llis, suau | Having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities |
| Contrari | desigual | not even or uniform as e.g. in shape or texture |
| Anglès | even | |
| Espanyol | constante, igual, regular, uniforme | |
| Sentit | Having the same quantity, value, or measure as another. | |
|---|---|---|
| Qualitat de | coincidència, equivalència, identitat, igualtat | The quality of being the same in quantity or measure or value or status |
| Específic | ajustat | (of a contest or contestants) evenly matched |
| equidistant | The same distance apart at every point | |
| equilàter | Having all sides or faces equal | |
| equivalent | essentially equal to something | |
| isoclí, isoclínic | Having equal magnetic inclinations | |
| isomètric | Having equal dimensions or measurements | |
| isoterm, isotèrmic | Of a process or change taking place at constant temperature | |
| isòcron | Equal in duration or interval | |
| També | comparable | able to be compared or worthy of comparison |
| equivalent, igual, mateix | Equal in amount or value | |
| mateix | Closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree | |
| proporcionat | Corresponding in size or degree or extent | |
| Contrari | desigual | poorly balanced or matched in quantity or value or measure |
| Anglès | equal | |
| Espanyol | igual | |
| Noms | coincidència, equivalència, identitat, igualtat | The quality of being the same in quantity or measure or value or status |
| igual, parell, parió | A person who is of equal standing with another in a group | |
| Adverbis | com, tan | To the same degree (often followed by 'as') |
| igualment | In equal amounts or shares | |
| Sentit | not made or become different. | |
|---|---|---|
| Específic | idempotent | unchanged in value following multiplication by itself |
| mateix | unchanged in character or nature | |
| Contrari | canviat | made or become different in nature or form |
| Anglès | unchanged | |
| Espanyol | igual, inalterado | |
| Sentit | Having the same or similar characteristics / characteristics. | |
|---|---|---|
| Sinònims | semblant, similar | |
| Qualitat de | semblança | similarity in appearance or character or nature between persons or things |
| Anglès | alike, similar, like | |
| Espanyol | igual, parecida, parecido, semejante, similar | |
| Noms | semblança, similitud | The quality of being similar |
| semblança | similarity in appearance or character or nature between persons or things | |
| Sentit | lacking in liveliness or charm or surprise. | |
|---|---|---|
| Sinònims | monòton, rutinari | |
| Anglès | drab, dreary | |
| Espanyol | igual, monótono, rutinario | |
| Noms | avorriment, monotonia | extreme / extreme dullness |
| Sentit | Equal in amount or value. | |
|---|---|---|
| Sinònims | equivalent, mateix | |
| També | igual | Having the same quantity, value, or measure as another |
| Contrari | desigual, diferent | not equal in amount |
| Anglès | like, same | |
| Espanyol | equivalente, igual, mismo | |
| Sentit | A person who is of equal standing with another in a group. | |
|---|---|---|
| Sinònims | parell, parió | |
| Específic | associat | A person who joins with others in some activity or endeavor |
| coetani, contemporani, cotemporani | A person of nearly the same age as another | |
| conciutadà | A person from the same town as yourself | |
| gangsta | (Black English) a member of a youth gang | |
| substitut, suplent | someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult) | |
| successor | A person who follows next in order | |
| General | ésser humà, humà, individu, mortal, persona | A human being |
| Anglès | peer, equal, match, compeer | |
| Espanyol | igual, par | |
| Adjectius | igual | Having the same quantity, value, or measure as another |
| Verbs | anivellar, compensar-se, igualar | make equal, uniform, corresponding, or matching |
| comparar, equiparar | Consider or describe as similar, equal, or analogous | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots