HyperDic: igual

Català > 7 sentits de la paraula igual:
ADJECTIUalligualbeing level or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture
alligualhaving the same quantity, value, or measure as another
alligualnot made or become different
alligual, semblant, similarhaving the same or similar characteristics / characteristics
alligual, monòton, rutinarilacking in liveliness or charm or surprise
alligual, equivalent, mateixequal in amount or value
NOMperson igual, parell, parióa person who is of equal standing with another in a group
Català > igual: 7 sentits > adjectiu 1
SentitLevel or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture; or being in the same plane or at the same height as something else (i.e. even with).
Qualitat deigualtat, invariabilitatA quality of uniformity and lack of variation
EspecíficjustificatHaving words / words so spaced that lines have straight even margins
llis, plaHaving a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another
Tambéllis, suauHaving a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities
Contraridesigualnot even or uniform as e.g. in shape or texture
Anglèseven
Espanyolconstante, igual, regular, uniforme
Català > igual: 7 sentits > adjectiu 2
SentitHaving the same quantity, value, or measure as another.
Qualitat decoincidència, equivalència, identitat, igualtatThe quality of being the same in quantity or measure or value or status
Específicajustat(of a contest or contestants) evenly matched
equidistantThe same distance apart at every point
equilàterHaving all sides or faces equal
equivalentessentially equal to something
isoclí, isoclínicHaving equal magnetic inclinations
isomètricHaving equal dimensions or measurements
isoterm, isotèrmicOf a process or change taking place at constant temperature
isòcronEqual in duration or interval
Tambécomparableable to be compared or worthy of comparison
equivalent, igual, mateixEqual in amount or value
mateixClosely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree
proporcionatCorresponding in size or degree or extent
Contraridesigualpoorly balanced or matched in quantity or value or measure
Anglèsequal
Espanyoligual
Nomscoincidència, equivalència, identitat, igualtatThe quality of being the same in quantity or measure or value or status
igual, parell, parióA person who is of equal standing with another in a group
Adverbiscom, tanTo the same degree (often followed by 'as')
igualmentIn equal amounts or shares
Català > igual: 7 sentits > adjectiu 3
Sentitnot made or become different.
Específicidempotentunchanged in value following multiplication by itself
mateixunchanged in character or nature
Contraricanviatmade or become different in nature or form
Anglèsunchanged
Espanyoligual, inalterado
Català > igual: 7 sentits > adjectiu 4
SentitHaving the same or similar characteristics / characteristics.
Sinònimssemblant, similar
Qualitat desemblançasimilarity in appearance or character or nature between persons or things
Anglèsalike, similar, like
Espanyoligual, parecida, parecido, semejante, similar
Nomssemblança, similitudThe quality of being similar
semblançasimilarity in appearance or character or nature between persons or things
Català > igual: 7 sentits > adjectiu 5
Sentitlacking in liveliness or charm or surprise.
Sinònimsmonòton, rutinari
Anglèsdrab, dreary
Espanyoligual, monótono, rutinario
Nomsavorriment, monotoniaextreme / extreme dullness
Català > igual: 7 sentits > adjectiu 6
SentitEqual in amount or value.
Sinònimsequivalent, mateix
TambéigualHaving the same quantity, value, or measure as another
Contraridesigual, diferentnot equal in amount
Anglèslike, same
Espanyolequivalente, igual, mismo
Català > igual: 7 sentits > nom 1, person
SentitA person who is of equal standing with another in a group.
Sinònimsparell, parió
EspecíficassociatA person who joins with others in some activity or endeavor
coetani, contemporani, cotemporaniA person of nearly the same age as another
conciutadàA person from the same town as yourself
gangsta(Black English) a member of a youth gang
substitut, suplentsomeone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)
successorA person who follows next in order
Generalésser humà, humà, individu, mortal, personaA human being
Anglèspeer, equal, match, compeer
Espanyoligual, par
AdjectiusigualHaving the same quantity, value, or measure as another
Verbsanivellar, compensar-se, igualarmake equal, uniform, corresponding, or matching
comparar, equipararConsider or describe as similar, equal, or analogous

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict