HyperDic: suau

Català > 5 sentits de la paraula suau:
ADJECTIUallsuaumoderate in type or degree or effect or force
allsuau, llishaving a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities
allsuau, apaciblemild and pleasant
allsuau, lleugersoft and mild
allsuauhaving little impact
Català > suau: 5 sentits > adjectiu 1
Sentitmoderate in type or degree or effect or force; far from extreme / extreme.
Qualitat degrau, nivellA position on a scale of intensity or amount or quality
Específiclleuger, suauSoft and mild
moderatnot extreme / extreme
Tambéfrugal, moderat, temperatnot extreme / extreme in behavior
moderatWithin reasonable or average limits
ContrariintensPossessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree
Anglèsmild
Espanyolligero, suave
Nomsamabilitat, gentilesa, mansuetud, suavitatActing in a manner that is gentle and mild and even-tempered
AdverbissuaumentIn a gentle manner
Català > suau: 5 sentits > adjectiu 2
SentitHaving a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities.
Sinònimllis
Específicenvellutat, vellutatsmooth and soft to sight or hearing or touch or taste
TambéigualLevel or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture
relliscós, rellisquentCausing or tending to cause things to slip or slide
ContrariaspreHaving or caused by an irregular surface
Anglèssmooth
Espanyolliso, llano, suave
Català > suau: 5 sentits > adjectiu 3
Sentitmild and pleasant.
Sinònimapacible
Generalclement(of weather or climate) physically mild
Anglèsbalmy, mild, soft
Espanyolapacible, suave, templado
Nomsbonançagood weather with comfortable temperatures
Català > suau: 5 sentits > adjectiu 4
SentitSoft and mild; not harsh / harsh / harsh / harsh or stern or severe.
Sinònimlleuger
Generalsuaumoderate in type or degree or effect or force
Anglèsgentle, soft
Espanyolligero, suave, tenue
Nomsamabilitat, gentilesa, mansuetud, suavitatActing in a manner that is gentle and mild and even-tempered
Català > suau: 5 sentits > adjectiu 5
SentitHaving little impact.
Anglèseasy, gentle, soft
Espanyolsuave
Nomsamabilitat, gentilesa, mansuetud, suavitatActing in a manner that is gentle and mild and even-tempered

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict