ADJETIVO | all | apacible, calmado, calmo, plácido, quieto, sereno, sosegado, tranquilo | (of a body of water) free from disturbance by heavy waves |
---|---|---|---|
all | apacible, calmo, placido | not easily irritated | |
all | apacible, plácido, sosegado, tranquilo | not hurried or forced | |
all | apacible, suave, templado | mild and pleasant |
Sentido | (of a body of water) free from disturbance by heavy waves. | |
---|---|---|
Sinónimos | calmado, calmo, plácido, quieto, sereno, sosegado, tranquilo | |
General | calmado, sereno, tranquilo | (of weather) free from storm or wind |
Inglés | placid, quiet, still, tranquil, smooth, unruffled | |
Catalán | assossegat, calmat, plàcid, quiet, serè, tranquil | |
Nombres | paz, tranquilidad | An untroubled state |
placidez | A feeling of calmness | |
quietud, silencio, tranquilidad | A state of peace and quiet |
Sentido | not easily irritated. | |
---|---|---|
Sinónimos | calmo, placido | |
Inglés | equable, even-tempered, good-tempered, placid | |
Nombres | calma, placidez, serenidad, sosiego, tranquilidad | A disposition free from stress or emotion |
placidez | A feeling of calmness | |
Adverbios | ecuánimemente, plácidamente | In a placid and good-natured manner |
ecuánimemente, plácidamente, regularmente | In an equable manner |
Sentido | not hurried or forced. | |
---|---|---|
Sinónimos | plácido, sosegado, tranquilo | |
Inglés | easy, easygoing, leisurely | |
Catalán | assossegat, plàcid, tranquil | |
Nombres | facilidad, naturalidad, simpleza, simplicidad, soltura | freedom from difficulty / difficulty or hardship / hardship or effort |
ocio, tiempo de ocio, tiempo libre | Time available for ease and relaxation | |
Adverbios | calmadamente, fácilmente, relajadamente, tolerantemente | In an unhurried way or at one's convenience |
Sentido | mild and pleasant. | |
---|---|---|
Sinónimos | suave, templado | |
General | clemente | (of weather or climate) physically mild |
Inglés | balmy, mild, soft | |
Catalán | apacible, suau | |
Nombres | bonanza | good weather with comfortable temperatures |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact