| ADJETIVO | all | sosegado, serena, sereno | serenely self-possessed and free from agitation / agitation especially in times of stress |
|---|---|---|---|
| all | sosegado, apacible, calmado, calmo, plácido, quieto, sereno, tranquilo | (of a body of water) free from disturbance by heavy waves | |
| all | sosegado, calmado, sereno, tranquilo | not agitated | |
| all | sosegado, apacible, plácido, tranquilo | not hurried or forced |
| Sentido | serenely self-possessed and free from agitation / agitation especially in times of stress. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | serena, sereno | |
| Específico | calmado, sereno, sosegado, tranquilo | not agitated |
| equilibrado, sereno, tranquilo | In full control of your faculties | |
| fláccido, fresco, imperturbable, tranquilo | marked by calm self-control (especially in trying / trying circumstances) | |
| imperturbable, tranquilo | not easily perturbed or excited or upset | |
| impertérrito, imperturbable | Free from emotional agitation or nervous tension | |
| También | calmado, relajado, tranquilo | not agitated or disturbed emotionally |
| decoroso, digno, solemne | Having or expressing dignity | |
| Inglés | composed | |
| Catalán | calm | |
| Sentido | (of a body of water) free from disturbance by heavy waves. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apacible, calmado, calmo, plácido, quieto, sereno, tranquilo | |
| General | calmado, sereno, tranquilo | (of weather) free from storm or wind |
| Inglés | placid, quiet, still, tranquil, smooth, unruffled | |
| Catalán | assossegat, calmat, plàcid, quiet, serè, tranquil | |
| Nombres | paz, tranquilidad | An untroubled state |
| placidez | A feeling of calmness | |
| quietud, silencio, tranquilidad | A state of peace and quiet | |
| Sentido | not agitated; without losing self-possession. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | calmado, sereno, tranquilo | |
| General | serena, sereno, sosegado | serenely self-possessed and free from agitation / agitation especially in times of stress |
| Inglés | calm, unagitated, serene, tranquil | |
| Catalán | calm, tranquil | |
| Nombres | autodominio, calma, calmosidad, compostura, ecuanimidad, serenidad, tranquilidad | steadiness of mind under stress |
| calma, sosiego, tranquilidad | A feeling of calm | |
| Adverbios | tranquilamente | With self-possession (especially in times of stress) |
| tranquilamente | Without emotional agitation | |
| Sentido | not hurried or forced. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apacible, plácido, tranquilo | |
| Inglés | easy, easygoing, leisurely | |
| Catalán | assossegat, plàcid, tranquil | |
| Nombres | facilidad, naturalidad, simpleza, simplicidad, soltura | freedom from difficulty / difficulty or hardship / hardship or effort |
| ocio, tiempo de ocio, tiempo libre | Time available for ease and relaxation | |
| Adverbios | calmadamente, fácilmente, relajadamente, tolerantemente | In an unhurried way or at one's convenience |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots