ADJETIVO | all | digno, decoroso, merecedor | having worth or merit or value |
---|---|---|---|
all | digno, decoroso, solemne | having or expressing dignity | |
all | digno, merecedor, meritorio | worthy of being treated in a particular way | |
all | digno, merecido | properly deserved | |
all | digno, honrado, noble, respetable | meriting respect or esteem | |
all | digno | having or showing self-esteem | |
all | digno, propio | appropriate to |
Sentido | Having worth or merit or value; being honorable or admirable. | |
---|---|---|
Sinónimos | decoroso, merecedor | |
Cualidad de | honorabilidad | The quality or state of having merit or value |
Específico | apreciado, estimado | Held in great esteem for admirable qualities especially of an intrinsic nature |
citable | Suitable for or worthy of quotation | |
digno, merecedor, meritorio | Worthy of being treated in a particular way | |
ejemplar, modélico | worthy of imitation | |
encomiable, laudable, loable | worthy of high praise | |
interesante | sufficiently valuable to justify the investment of time or interest | |
meritorio | Deserving reward or praise | |
meritorio | worthy of often limited commendation | |
precioso, valioso | Having worth or merit or value | |
También | bueno | morally admirable |
estimable | Deserving of respect or high regard | |
honorable, honorífico, honrado | worthy of being honored | |
honrado, justo, recto | Characterized by or proceeding from accepted standards of morality or justice | |
precioso, valioso | Having great material or monetary value especially for use or exchange | |
respetable | Characterized by socially or conventionally acceptable morals | |
Contrario | indigno | lacking in value or merit |
Inglés | worthy | |
Catalán | digne | |
Nombres | dignitario, notabilidad | An important, honorable person (word is often used humorously) |
honorabilidad | The quality or state of having merit or value | |
importancia | The quality that renders something desirable or valuable or useful |
Sentido | Having or expressing dignity; especially formality or stateliness in bearing or appearance. | |
---|---|---|
Sinónimos | decoroso, solemne | |
Específico | distinguido, imponente, magistral | Used of a person's appearance or behavior |
elegante, formal, solemne | refined or imposing in manner or appearance | |
También | chic, elegante | refined and tasteful in appearance or behavior or style |
serena, sereno, sosegado | serenely self-possessed and free from agitation / agitation especially in times of stress | |
Inglés | dignified |
Sentido | Worthy of being treated in a particular way. | |
---|---|---|
Sinónimos | merecedor, meritorio | |
General | decoroso, digno, merecedor | Having worth or merit or value |
Uso de | ironía | A trope that involves incongruity between what is expected and what occurs |
Inglés | deserving, worth | |
Catalán | digne, mereixedor, meritori | |
Nombres | importancia | The quality that renders something desirable or valuable or useful |
merecimiento, mérito | The quality of being deserving (e.g., deserving assistance) |
Sentido | properly deserved. | |
---|---|---|
Sinónimo | merecido | |
Específico | acertado, adecuado, apropiado, apto, capaz, conveniente, idóneo | fitting or appropriate and deserved |
Contrario | indigno, inmerecido | not merited or deserved |
Inglés | merited, deserved |
Sentido | Meriting respect or esteem. | |
---|---|---|
Sinónimos | honrado, noble, respetable | |
General | respetable | Characterized by socially or conventionally acceptable morals |
Inglés | upstanding, solid | |
Catalán | digne, honrat, noble, respectable |
Sentido | Having or showing self-esteem. | |
---|---|---|
General | orgullosa, orgulloso | Feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth |
Inglés | dignified, self-respecting, self-respectful |
Sentido | Appropriate to. | |
---|---|---|
Sinónimo | propio | |
General | apropiado | Suitable for a particular person or place or condition etc |
Inglés | befitting | |
Catalán | digne, propi | |
Adverbios | apropiadamente, convenientemente, propiamente | In an appropriate manner |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact