HyperDic: digne

Català > 5 sentits de la paraula digne:
ADJECTIUalldignehaving worth or merit or value
alldigne, mereixedor, meritoriworthy of being treated in a particular way
alldigne, honrat, noble, respectablemeriting respect or esteem
alldigne, propiappropriate to
NOMperson digne, mereixedoran important, honorable person (word is often used humorously)
Català > digne: 5 sentits > adjectiu 1
SentitHaving worth or merit or value; being honorable or admirable.
Qualitat dehonorabilitatThe quality or state of having merit or value
Específicdigne, mereixedor, meritoriWorthy of being treated in a particular way
encomiable, lloableworthy of high praise
exemplar, modèlicworthy of imitation
interessantsufficiently valuable to justify the investment of time or interest
valuósHaving worth or merit or value
Tambébomorally admirable
honorableworthy of being honored
honrat, just, recteCharacterized by or proceeding from accepted standards of morality or justice
respectableCharacterized by socially or conventionally acceptable morals
valuósHaving great material or monetary value especially for use or exchange
Contrariindignelacking in value or merit
Anglèsworthy
Espanyoldecoroso, digno, merecedor
Nomsdigne, mereixedorAn important, honorable person (word is often used humorously)
honorabilitatThe quality or state of having merit or value
importància, valorThe quality that renders something desirable or valuable or useful
Català > digne: 5 sentits > adjectiu 2
SentitWorthy of being treated in a particular way.
Sinònimsmereixedor, meritori
GeneraldigneHaving worth or merit or value
Ús deironiaA trope that involves incongruity between what is expected and what occurs
Anglèsdeserving, worth
Espanyoldigno, merecedor, meritorio
Nomsimportància, valorThe quality that renders something desirable or valuable or useful
mereixement, mèritThe quality of being deserving (e.g., deserving assistance)
Català > digne: 5 sentits > adjectiu 3
SentitMeriting respect or esteem.
Sinònimshonrat, noble, respectable
GeneralrespectableCharacterized by socially or conventionally acceptable morals
Anglèsupstanding, solid
Espanyoldigno, honrado, noble, respetable
Català > digne: 5 sentits > adjectiu 4
SentitAppropriate to.
Sinònimpropi
Generaladient, apropiatSuitable for a particular person or place or condition etc
Anglèsbefitting
Espanyoldigno, propio
AdverbisapropiadamentIn an appropriate manner
Català > digne: 5 sentits > nom 1, person
SentitAn important, honorable person (word is often used humorously).
Sinònimmereixedor
Generalpersona amb influències, persona important, personatge, pròcer, prohomA person whose actions and opinions strongly influence the course of events
Anglèsworthy
Espanyoldignitario, notabilidad
AdjectiusdigneHaving worth or merit or value

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict