| ADJETIVO | all | templado | made hard or flexible or resilient especially by heat treatment |
|---|---|---|---|
| all | templado | adjusted or attuned by adding a counterbalancing / counterbalancing element | |
| all | templado, tibio | moderately warm | |
| all | templado, apacible, suave | mild and pleasant | |
| all | templado | moderating by making more temperate | |
| NOMBRE | act | templado, atemperación, mitigación, suavización, temple | hardening something by heat treatment |
| Sentido | made hard or flexible or resilient especially by heat treatment. | |
|---|---|---|
| Específico | curable | Capable of being hardened by some additive or other agent |
| Inglés | tempered, treated, hardened, toughened | |
| Sentido | Adjusted or attuned by adding a counterbalancing / counterbalancing element. | |
|---|---|---|
| Contrario | destemplado, inmoderado, intemperado | not moderated or controlled |
| Inglés | tempered | |
| Sentido | Moderately warm. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | tibio | |
| General | cálido, caliente | Having or producing a comfortable / comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat |
| Inglés | lukewarm, tepid | |
| Catalán | tebi, tèbia | |
| Nombres | tibieza | A warmness resembling the temperature of the skin |
| Sentido | mild and pleasant. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apacible, suave | |
| General | clemente | (of weather or climate) physically mild |
| Inglés | balmy, mild, soft | |
| Catalán | apacible, suau | |
| Nombres | bonanza | good weather with comfortable temperatures |
| Sentido | moderating by making more temperate. | |
|---|---|---|
| General | moderado, moderador | lessening in intensity or strength |
| Inglés | tempering | |
| Sentido | hardening something by heat treatment. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atemperación, mitigación, suavización, temple | |
| General | endurecimiento | The act of making something harder (firmer or tighter / tighter or more compact) |
| Inglés | annealing, tempering | |
| Catalán | mitigació, reveniment, suavització | |
| Verbos | endurecer, templar | harden by reheating and cooling in oil |
| recocer | Bring to a desired consistency, texture, or hardness by a process of gradually heating and cooling | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots