HyperDic: coloración

Español > 5 sentidos de la palabra *coloración*:
NOMBRE	attribute	coloración, colorido, color, tez	a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect
	attribute	coloración, colorido, matiz, sombra, tinta, tinte, tintura, tonalidad, tono	a quality of a given color that differs slightly from another color
	attribute	coloración, color, matiz, tinte, tono	the quality of a color / color as determined by its dominant wavelength
	attribute	coloración	appearance with regard to color
	act	coloración	the act or process of changing the color / color of something

Español > *coloración*: 5 sentidos > nombre 1, attribute
Sentido	A visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect.
Sinónimos	colorido, color, tez
Cualidades	cromático	Having color or a certain color
Cualidades	incoloro	Without color
Específico	color acromático	A color lacking hue
	color cromático, color espectral	A color that has hue
	color de la piel, tez	The coloring of a person's face
	color primario	Any of three colors from which all others can be obtained by mixing
	coloración, colorido, matiz, sombra, tinta, tinte, tintura, tonalidad, tono	A quality of a given color that differs slightly from another color
	coloración	appearance with regard to color
Contrario	acromatismo	The visual property of being without chromatic color
Inglés	color, colour, coloring, colouring
Catalán	coloració, color
Adjetivo	cromático	able to refract light without spectral color separation
Nombres	colorista	A painter able to achieve special effects with color
Verbos	adornar, colorar, colorear	decorate with colors
	colorar, colorear	add color to
	decolorarse, decolorar, descolorar	change color, often in an undesired manner

Español > *coloración*: 5 sentidos > nombre 2, attribute
Sentido	A quality of a given color that differs slightly from another color.
Sinónimos	colorido, matiz, sombra, tinta, tinte, tintura, tonalidad, tono
Específico	matiz, tinte	A pale or subdued color
General	coloración, colorido, color, tez	A visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect
Inglés	shade, tint, tincture, tone
Catalán	tint, tintura, to, tonalitat
Verbos	colorear	change to a color image
	matizar, teñir	color lightly
	tinturar	stain or tint with a color

Español > *coloración*: 5 sentidos > nombre 3, attribute
Sentido	The quality of a color / color as determined by its dominant wavelength.
Sinónimos	color, matiz, tinte, tono
Cualidades	acromático, neutro	Having no hue
Cualidades	colorado, coloreado, cromático	Being or having or characterized by hue
General	propiedad del color	An attribute of color / color
Inglés	hue, chromaticity
Catalán	cromaticitat, matís, to
Adjetivo	colorado, coloreado, cromático	Being or having or characterized by hue
Verbos	colorar, colorearse, colorear	take on color or become colored
Verbos	imbuir	suffuse with color

Español > *coloración*: 5 sentidos > nombre 4, attribute
Sentido	appearance with regard to color.
Específico	coloración del cabello	coloring of the hair
	colores protectores	coloration making an organism less visible or attractive to predators
	pigmentación	coloration of living tissues by pigment
General	coloración, colorido, color, tez	A visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect
Inglés	coloration, colouration

Español > *coloración*: 5 sentidos > nombre 5, act
Sentido	The act or process of changing the color / color of something.
Específico	teñido, tinta, tinte, tintura	The use of dye to change the color / color of something permanently
Específico	tintado	The act of adding a tinge of color / color
General	cambio de color	An act that changes the light that something reflects
Inglés	coloring, colouring
Catalán	coloració
Verbos	decolorarse, decolorar, descolorar	change color, often in an undesired manner

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots