HyperDic: escalera

Español > 6 sentidos de la palabra escalera:
NOMBREartifactescalera, escalinataa way of access (upward and downward) consisting of a set of steps
artifactescalera, escalera de manosteps consisting of two parallel members connected by rungs
artifactescalera, escalón, peldaño, stepsupport consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway
eventescalera, carrera, corrida, enredoa row of unravelled stitches
artifactescaleraa flight of stairs or a flight of steps
groupescalera, escalaa poker hand with 5 consecutive cards (regardless of suit)
Español > escalera: 6 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA way of access (upward and downward) consisting of a set of steps.
Sinónimoescalinata
Part decasa, construcción, edificación, edificio, edificios, inmuebleA structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place
Partesdescansillo, descanso, rellanoAn intermediate platform in a staircase
escalera, escalón, peldaño, stepsupport consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway
EspecíficoescaleraA flight of stairs or a flight of steps
escalera de incendios, salida de auxilio, salida de emergenciaA stairway (often on the outside of a building) that permits exit in the case of fire or other emergency
escalera de servicioA second staircase at the rear of a building
escalera mecánicaA stairway whose steps move continuously on a circulating belt
escalerillaA stairway or ladder that leads from one deck to another on a ship
tramoA stairway (set of steps) between one floor or landing and the next
Generalcamino, trayectoria, víaAny artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another
Inglésstairway, staircase
Catalánescala, escalinata
Español > escalera: 6 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoSteps consisting of two parallel members connected by rungs; for climbing up or down.
Sinónimoescalera de mano
Partespeldaño, travesañoOne of the crosspieces that form the steps of a ladder
EspecíficoJacob's ladder(nautical) a hanging ladder of ropes or chains supporting wooden or metal rungs or steps
escalera de tijera, escalerillaA folding portable ladder hinged at the top
escalera extensibleA ladder whose length can be extended
GeneralescaleraA flight of stairs or a flight of steps
Inglésladder
Catalánescala de ma, escala
Español > escalera: 6 sentidos > nombre 3, artifact
Sentidosupport consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway.
Sinónimosescalón, peldaño, step
Part deescalera, escalinataA way of access (upward and downward) consisting of a set of steps
Partescontrahuellastructural member consisting of the vertical part of a stair or step
escalón, peldañostructural member consisting of the horizontal part of a stair or step
Específicocorbiestep(architecture) a step on the top of a gable wall
Generalapoyo, soporteAny device that bears the weight of another thing
Inglésstep, stair
Catalánescala, escaló, esglaó, graó
VerbosescalonarFurnish with steps
Español > escalera: 6 sentidos > nombre 4, event
SentidoA row of unravelled stitches.
Sinónimoscarrera, corrida, enredo
Generaldaño, deterioro, perjuicioThe occurrence of a change for the worse
Inglésrun, ladder, ravel
Cataláncarrera
Verbosanudar, enredar, enrevesar, urdirtangle or complicate
desenredar, desintrincar, develardisentangle
Español > escalera: 6 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoA flight of stairs or a flight of steps.
Específicoescalera de mano, escaleraSteps consisting of two parallel members connected by rungs
Generalescalera, escalinataA way of access (upward and downward) consisting of a set of steps
Uso deforma plural, pluralThe form of a word that is used to denote more than one
Inglésstairs, steps
Catalánescala
Español > escalera: 6 sentidos > nombre 6, group
SentidoA poker hand with 5 consecutive cards (regardless of suit).
Sinónimoescala
Inglésstraight
Catalánescala

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict