HyperDic: afilar

Español > 12 sentidos de la palabra *afilar*:
VERBO	change	afilar, agudizar, ahusar	give a point to
	contact	afilar, agudizar, aguzar, amolar	make sharp / sharp / sharp / sharp or sharper / sharper / sharper / sharper
	change	afilar, afinar, perfeccionar, piedra de afilar	make perfect or complete
	change	afilar, agudizar, aguzar, amolar, intensificar	make (one's senses) more acute
	contact	afilar	sharpen with a hone
	contact	afilar	sharpen by rubbing, as on a whetstone
	contact	afilar	give a fine, sharp edge to a knife or razor
	change	afilar, aguzar, amolar	become sharp / sharp / sharp / sharp / sharp / sharp or sharper / sharper / sharper / sharper
	change	afilar, aguzar	sharpen with a strap
	change	afilar, agudizar, aguzar, amolar	make crisp or more crisp and precise
	contact	afilar	provide with an edge
	perception	afilar, acelerar, aguzar, despertar	make keen or more acute

Español > *afilar*: 12 sentidos > verbo 1, change
Sentido	Give a point to.
Sinónimos	agudizar, ahusar
General	cambiar de forma, deformar	assume a different shape or form
También	desvanecerse	end weakly
Inglés	sharpen, taper, point
Catalán	afilar
Nombres	huso	The property possessed by a shape that narrows toward a point (as a wedge or cone)
	punta	sharp end
	punta	A V shape

Español > *afilar*: 12 sentidos > verbo 2, contact
Sentido	make sharp / sharp / sharp / sharp or sharper / sharper / sharper / sharper.
Sinónimos	agudizar, aguzar, amolar
Específico	afilar, aguzar	sharpen with a strap
	afilar	sharpen with a hone
	afilar	sharpen by rubbing, as on a whetstone
	afilar	Provide with an edge
	afilar con correa	sharpen on a strop
General	alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar	Cause to change
Contrario	arromar, desafilar, deslucir, despuntar, embotarse, embotar	make dull or blunt
Inglés	sharpen
Catalán	afilar, afuar, aguditzar, agusar, esmolar
Nombres	afiladora, afilador, sacapuntas	Any implement that is used to make something (an edge or a point) sharper

Español > *afilar*: 12 sentidos > verbo 3, change
Sentido	make perfect or complete.
Sinónimos	afinar, perfeccionar, piedra de afilar
Específico	arreglar, completar, pulir, redondear	Bring to a highly developed, finished, or refined state
Específico	optimar, optimizar	make optimal
General	ameliorar, arreglar, corregir, enriquecer, mejorar, perfeccionar	To make better
Inglés	perfect, hone
Catalán	afilar, perfeccionar
Adjetivo	perfectible	capable of becoming or being made perfect
Nombres	perfeccionador	A skilled worker who perfects something
Nombres	perfeccionamiento, perfección	The act of making something perfect

Español > *afilar*: 12 sentidos > verbo 4, change
Sentido	make (one's senses) more acute.
Sinónimos	agudizar, aguzar, amolar, intensificar
Específico	sutilizar	make (senses) more keen
General	intensificar	make more intense, stronger, or more marked
Inglés	sharpen, heighten
Catalán	afilar, afuar, aguditzar, agusar, esmolar, intensificar

Español > *afilar*: 12 sentidos > verbo 5, contact
Sentido	sharpen with a hone.
Específico	afilar	Give a fine, sharp edge to a knife or razor
General	afilar, agudizar, aguzar, amolar	make sharp / sharp / sharp / sharp or sharper / sharper / sharper / sharper
Inglés	hone
Nombres	piedra de afilar	A whetstone made of fine gritstone

Español > *afilar*: 12 sentidos > verbo 6, contact
Sentido	sharpen by rubbing, as on a whetstone.
General	afilar, agudizar, aguzar, amolar	make sharp / sharp / sharp / sharp or sharper / sharper / sharper / sharper
Inglés	whet

Español > *afilar*: 12 sentidos > verbo 7, contact
Sentido	Give a fine, sharp edge to a knife or razor.
General	afilar	sharpen with a hone
Inglés	set

Español > *afilar*: 12 sentidos > verbo 8, change
Sentido	Become sharp / sharp / sharp / sharp / sharp / sharp or sharper / sharper / sharper / sharper.
Sinónimos	aguzar, amolar
Causado por	afilar, agudizar, aguzar, amolar	make crisp or more crisp and precise
General	intensificarse, intensificar	Become more intense
Inglés	sharpen
Catalán	afilar, afuar, agusar, esmolar

Español > *afilar*: 12 sentidos > verbo 9, change
Sentido	sharpen with a strap.
Sinónimo	aguzar
General	afilar, agudizar, aguzar, amolar	make sharp / sharp / sharp / sharp or sharper / sharper / sharper / sharper
Inglés	strap

Español > *afilar*: 12 sentidos > verbo 10, change
Sentido	make crisp or more crisp and precise.
Sinónimos	agudizar, aguzar, amolar
Causa de	afilar, aguzar, amolar	Become sharp / sharp / sharp / sharp / sharp / sharp or sharper / sharper / sharper / sharper
General	intensificar	make more intense, stronger, or more marked
Inglés	sharpen
Catalán	afilar, afuar, agusar, esmolar

Español > *afilar*: 12 sentidos > verbo 11, contact
Sentido	Provide with an edge.
General	afilar, agudizar, aguzar, amolar	make sharp / sharp / sharp / sharp or sharper / sharper / sharper / sharper
Inglés	edge
Nombres	borde, filo	A sharp side formed by the intersection of two surfaces of an object

Español > *afilar*: 12 sentidos > verbo 12, perception
Sentido	make keen or more acute.
Sinónimos	acelerar, aguzar, despertar
General	causar, emocionar, estimular, excitar, incentivar, revolver	Stir feelings in
Inglés	whet, quicken
Catalán	afilar, aguditzar, agusar, despertar

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots