VERBO | motion | agachar, inclinarse, inclinar | bend one's back forward from the waist on down |
---|---|---|---|
contact | agachar, acuclillarse, acurrucarse, agacharse, ponerse de cuclillas | sit on one's heels |
Sentido | bend one's back forward from the waist on down. | |
---|---|---|
Sinónimos | inclinarse, inclinar | |
Implica | cambiar de postura | Undergo a change in bodily posture |
Específico | acurrucarse, encogerse | crouch or curl up |
agacharse | crouch down | |
General | doblarse, doblar, doblegar, flexionar, torcer | form a curve |
También | rebajarse, someterse a | make concessions to |
Inglés | crouch, stoop, bend, bow | |
Catalán | corbar-se, encorbar-se, inclinar-se, inclinar | |
Nombres | inclinación | bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting |
Sentido | Sit on one's heels. | |
---|---|---|
Sinónimos | acuclillarse, acurrucarse, agacharse, ponerse de cuclillas | |
General | estar sentado, sentarse, sentar | Be seated |
Inglés | squat, crouch, scrunch, scrunch up, hunker, hunker down | |
Catalán | aclofar-se, acotxar-se, ajupir-se, arraulir-se, arrupir-se, posar-se a la gatzoneta | |
Nombres | flexión de rodilla | Exercising by repeatedly assuming a crouching position with the knees bent |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact