HyperDic: bandido

Español > 5 sentidos de la palabra bandido:
NOMBREperson bandido, matónan aggressive and violent young criminal
person bandido, bandolero, ladrón de carreteraa holdup man who stops a vehicle and steals from it
person bandido, malo, villanothe principal bad character in a film or work of fiction
person bandido, forajidoa bold outlaw (especially on the American frontier)
person bandido, atracador, bandolera, bandolero, forajido, pistoleroan armed thief who is (usually) a member of a band
Español > bandido: 5 sentidos > nombre 1, person
SentidoAn aggressive and violent young criminal.
Sinónimomatón
EspecíficomatónA hired thug
Generalcriminal, delincuente, forajido, malhechor, transgresor, trasgresorsomeone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime
Ingléshood, hoodlum, goon, punk, thug, tough, toughie, strong-armer
Catalánperdonavides
Español > bandido: 5 sentidos > nombre 2, person
SentidoA holdup man who stops a vehicle and steals from it.
Sinónimosbandolero, ladrón de carretera
CasosDick TurpinEnglish highwayman (1706-1739)
GeneralsalteadorAn armed thief
Ingléshighjacker, highwayman, hijacker, road agent
Catalánbandit, bandoler
Verbosexpropiar, incautar, piratear, requisarTake arbitrarily or by force
Español > bandido: 5 sentidos > nombre 3, person
SentidoThe principal bad character in a film or work of fiction.
Sinónimosmalo, villano
Generalfigura, papel, parte, personajeAn actor's portrayal of someone in a play
Uso deargot, dialecto, jerga, jerigonza, lengua vernácula, lunfardo, patoisA characteristic language of a particular group (as among thieves)
Inglésvillain, baddie
Catalánbandit, dolent
Español > bandido: 5 sentidos > nombre 4, person
SentidoA bold outlaw (especially on the American frontier).
Sinónimoforajido
Región deamérica, América, Américas, E.E.U.U., EEUU, Estados, Estados Unidos de América, Estados Unidos, United States, United States of AmericaNorth American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean
Generalcriminal, delincuente, forajido, malhechor, transgresor, trasgresorsomeone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime
Inglésdesperado, desperate criminal
Catalánbandit, criminal desesperat
Español > bandido: 5 sentidos > nombre 5, person
SentidoAn armed thief who is (usually) a member of a band.
Sinónimosatracador, bandolera, bandolero, forajido, pistolero
Generalcaco, ladrón, manganteA criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it
Inglésbandit, brigand
Catalánatracador, bandit, bandoler, pistoler

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict