HyperDic: inapropiado

Español > 10 sentidos de la palabra inapropiado:
ADJETIVOallinapropiado, inconveniente, inoportunonot suitable for a particular occasion etc
allinapropiado, impropionot suitable or right or appropriate
allinapropiado, impropio, ineptonot elegant or graceful in expression
allinapropiado, inadecuadonot worthy of being chosen (especially as a spouse)
allinapropiado, inadecuado, incompatiblenot easy to combine / combine harmoniously
allinapropiadoof an inappropriate or incorrectly applied nature
allinapropiado, incompatiblenot in keeping with what is correct or proper
allinapropiado, inoportunobadly timed
allinapropiado, inoportunoof an inappropriate or misapplied nature
allinapropiadonot conducive to good moral development
Español > inapropiado: 10 sentidos > adjetivo 1
Sentidonot suitable for a particular occasion etc.
Sinónimosinconveniente, inoportuno
Cualidad deadecuación, idoneidadThe quality of being specially suitable
Específicoimpropio, inadecuadonot appropriate for a purpose or occasion
Tambiénimpropio, inapropiadonot suitable or right or appropriate
inapropiadoOf an inappropriate or incorrectly applied nature
ContrarioapropiadoSuitable for a particular person or place or condition etc
Inglésinappropriate
Cataláninapropiat, inconvenient, inoportú
NombresimpropiedadThe quality of being not particularly suitable or befitting
inoportunidad, inprocedenciainappropriate conduct
Adverbiosinadecuadamente, inapropiadamenteIn an inappropriate manner
Español > inapropiado: 10 sentidos > adjetivo 2
Sentidonot suitable or right or appropriate.
Sinónimoimpropio
Cualidad deaptitud, corrección, decoro, probidad, procedencia, propiedad, seriedadcorrect or appropriate behavior
Específicoequivocadonot in accord / accord with established usage / usage or procedure
indecente, indecorosonot in keeping with accepted standards of what is right or proper in polite society
Tambiéndelicado, indecorosolacking propriety and good taste in manners and conduct
equivocado, falso, incorrectonot correct
inadecuado, inconveniente, ineptoBelow the required standards for a purpose
inapropiado, inconveniente, inoportunonot suitable for a particular occasion etc
indecenteOffensive to good taste especially in sexual matters
injustocontrary to conscience or morality or law
Contrarioapropiadomarked by suitability or rightness or appropriateness
Inglésimproper
Cataláninapropiat
NombresimpropiedadAn improper demeanor
Español > inapropiado: 10 sentidos > adjetivo 3
Sentidonot elegant or graceful in expression.
Sinónimosimpropio, inepto
Generaldesgraciado, inadecuado, inoportunonot appropriate in application
Inglésawkward, clumsy, cumbersome, inapt, inept, ill-chosen
Nombreschambonada, desgarbo, desmaña, torpezaThe inelegance of someone stiff and unrelaxed (as by embarrassment / embarrassment)
desmaña, ineptitud, torpezaunskillfulness resulting from a lack of training
inaptitud, incapacidadInappropriateness
Español > inapropiado: 10 sentidos > adjetivo 4
Sentidonot worthy of being chosen (especially as a spouse).
Sinónimoinadecuado
Generalinelegible, ineligiblenot eligible
Inglésundesirable, unsuitable
Nombresinadecuación, inaptitud, inconveniencia, inepcia, ineptitudThe quality of having the wrong properties for a specific purpose
Español > inapropiado: 10 sentidos > adjetivo 5
Sentidonot easy to combine / combine harmoniously.
Sinónimosinadecuado, incompatible
Generalmal emparejadoEither not matched or unsuitably matched
Inglésill-sorted, incompatible, mismated, unsuited
Cataláninadequat, inapropiat, incompatible
NombresincompatibilidadThe quality of being unable to exist or work in congenial combination
Español > inapropiado: 10 sentidos > adjetivo 6
SentidoOf an inappropriate or incorrectly applied nature.
Cualidad deadecuación, idoneidadThe quality of being specially suitable
Específicoinapropiado, inoportunoOf an inappropriate or misapplied nature
Tambiéninapropiado, inconveniente, inoportunonot suitable for a particular occasion etc
Contrariooportuno, pertinenteOf an appropriate or pertinent nature
Inglésmalapropos
Cataláninadequat, inapropiat
Español > inapropiado: 10 sentidos > adjetivo 7
Sentidonot in keeping with what is correct or proper.
Sinónimoincompatible
Generaldisparate, incongruente, incongruolacking in harmony or compatibility or appropriateness
Inglésinappropriate, incompatible, out or keeping, unfitting
Nombresinoportunidad, inprocedenciainappropriate conduct
Español > inapropiado: 10 sentidos > adjetivo 8
SentidoBadly timed.
Sinónimoinoportuno
Generalimportuno, inoportunonot opportune
Inglésill-timed, unseasonable, untimely, wrong
Cataláninapropiat, inoportú
NombresinoportunidadThe quality of occurring at an inconvenient time
Español > inapropiado: 10 sentidos > adjetivo 9
SentidoOf an inappropriate or misapplied nature.
Sinónimoinoportuno
GeneralinapropiadoOf an inappropriate or incorrectly applied nature
Inglésinapposite, out of place
Cataláninapropiat, inoportú
Nombresinaptitud, incapacidadInappropriateness
Español > inapropiado: 10 sentidos > adjetivo 10
Sentidonot conducive to good moral development.
Generalmal, maloHaving undesirable or negative qualities
Inglésunsuitable
Nombresinadecuación, inaptitud, inconveniencia, inepcia, ineptitudThe quality of having the wrong properties for a specific purpose

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict