HyperDic: inoport├║

Català > 6 sentits de la paraula inoportú:
ADJECTIUallinoportú, inapropiat, inconvenientnot suitable for a particular occasion etc
allinoportúnot opportune
allinoportú, imprudent, indiscret, insensatlacking or showing lack of judgment or discretion
allinoportú, inapropiatof an inappropriate or misapplied nature
allinoportú, inapropiatbadly timed
allinoportú, inconvenient, problemàticcausing inconvenience
Català > inoportú: 6 sentits > adjectiu 1
Sentitnot suitable for a particular occasion etc.
Sinònimsinapropiat, inconvenient
Qualitat deadequacióThe quality of being specially suitable
Específicimpropi, inadequatnot appropriate for a purpose or occasion
Tambéinadequat, inapropiatOf an inappropriate or incorrectly applied nature
inapropiatnot suitable or right or appropriate
Contrariadient, apropiatSuitable for a particular person or place or condition etc
Anglèsinappropriate
Espanyolinapropiado, inconveniente, inoportuno
NomsimpropietatThe quality of being not particularly suitable or befitting
Català > inoportú: 6 sentits > adjectiu 2
Sentitnot opportune.
Específicinapropiat, inoportúBadly timed
inconvenientnot conveniently timed
Tambédesfavorable, perjudicialconstituting a disadvantage
ContrarioportúSuitable or at a time that is suitable or advantageous especially for a particular purpose
Anglèsinopportune
Espanyolimportuno, inoportuno
NomsinoportunitatThe quality of occurring at an inconvenient time
Català > inoportú: 6 sentits > adjectiu 3
Sentitlacking or showing lack of judgment or discretion; unwise.
Sinònimsimprudent, indiscret, insensat
Generalimprudent, insensatnot prudent or wise
Anglèsinjudicious
Espanyolimprudente, indiscreto, inoportuno, insensato
Català > inoportú: 6 sentits > adjectiu 4
SentitOf an inappropriate or misapplied nature.
Sinòniminapropiat
Generalinadequat, inapropiatOf an inappropriate or incorrectly applied nature
Anglèsinapposite, out of place
Espanyolinapropiado, inoportuno
Català > inoportú: 6 sentits > adjectiu 5
SentitBadly timed.
Sinòniminapropiat
Generalinoportúnot opportune
Anglèsill-timed, unseasonable, untimely, wrong
Espanyolinapropiado, inoportuno
NomsinoportunitatThe quality of occurring at an inconvenient time
Català > inoportú: 6 sentits > adjectiu 6
SentitCausing inconvenience.
Sinònimsinconvenient, problemàtic
Generalinadequat, inconvenientnot suited to your comfort, purpose or needs
Anglèsawkward
Espanyolfastidioso, inconveniente, inoportuno, problemático

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict