| ADJECTIU | all | inapropiat, inconvenient, inoportú | not suitable for a particular occasion etc |
|---|---|---|---|
| all | inapropiat | not suitable or right or appropriate | |
| all | inapropiat, inadequat, incompatible | not easy to combine / combine harmoniously | |
| all | inapropiat, inadequat | of an inappropriate or incorrectly applied nature | |
| all | inapropiat, inoportú | of an inappropriate or misapplied nature | |
| all | inapropiat, inoportú | badly timed |
| Sentit | not suitable for a particular occasion etc. | |
|---|---|---|
| Sinònims | inconvenient, inoportú | |
| Qualitat de | adequació | The quality of being specially suitable |
| Específic | impropi, inadequat | not appropriate for a purpose or occasion |
| També | inadequat, inapropiat | Of an inappropriate or incorrectly applied nature |
| inapropiat | not suitable or right or appropriate | |
| Contrari | adient, apropiat | Suitable for a particular person or place or condition etc |
| Anglès | inappropriate | |
| Espanyol | inapropiado, inconveniente, inoportuno | |
| Noms | impropietat | The quality of being not particularly suitable or befitting |
| Sentit | not suitable or right or appropriate. | |
|---|---|---|
| Qualitat de | correcció, procedència, propietat, serietat | correct or appropriate behavior |
| Específic | equívoc | not in accord / accord with established usage / usage or procedure |
| indecent, indecorós | not in keeping with accepted standards of what is right or proper in polite society | |
| També | inapropiat, inconvenient, inoportú | not suitable for a particular occasion etc |
| incorrecte | not correct | |
| indecent | Offensive to good taste especially in sexual matters | |
| injust | contrary to conscience or morality or law | |
| Contrari | apropiat | marked by suitability or rightness or appropriateness |
| Anglès | improper | |
| Espanyol | impropio, inapropiado | |
| Noms | impropietat | An improper demeanor |
| Adverbis | impròpiament | In an improper way |
| Sentit | not easy to combine / combine harmoniously. | |
|---|---|---|
| Sinònims | inadequat, incompatible | |
| Anglès | ill-sorted, incompatible, mismated, unsuited | |
| Espanyol | inadecuado, inapropiado, incompatible | |
| Noms | incompatibilitat | The quality of being unable to exist or work in congenial combination |
| Sentit | Of an inappropriate or incorrectly applied nature. | |
|---|---|---|
| Sinònim | inadequat | |
| Qualitat de | adequació | The quality of being specially suitable |
| Específic | inapropiat, inoportú | Of an inappropriate or misapplied nature |
| També | inapropiat, inconvenient, inoportú | not suitable for a particular occasion etc |
| Contrari | oportú | Of an appropriate or pertinent nature |
| Anglès | malapropos | |
| Espanyol | inapropiado | |
| Sentit | Of an inappropriate or misapplied nature. | |
|---|---|---|
| Sinònim | inoportú | |
| General | inadequat, inapropiat | Of an inappropriate or incorrectly applied nature |
| Anglès | inapposite, out of place | |
| Espanyol | inapropiado, inoportuno | |
| Sentit | Badly timed. | |
|---|---|---|
| Sinònim | inoportú | |
| General | inoportú | not opportune |
| Anglès | ill-timed, unseasonable, untimely, wrong | |
| Espanyol | inapropiado, inoportuno | |
| Noms | inoportunitat | The quality of occurring at an inconvenient time |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots