HyperDic: inapropiat

Català > 6 sentits de la paraula inapropiat:
ADJECTIUallinapropiat, inconvenient, inoportúnot suitable for a particular occasion etc
allinapropiatnot suitable or right or appropriate
allinapropiat, inadequat, incompatiblenot easy to combine / combine harmoniously
allinapropiat, inadequatof an inappropriate or incorrectly applied nature
allinapropiat, inoportúof an inappropriate or misapplied nature
allinapropiat, inoportúbadly timed
Català > inapropiat: 6 sentits > adjectiu 1
Sentitnot suitable for a particular occasion etc.
Sinònimsinconvenient, inoportú
Qualitat deadequacióThe quality of being specially suitable
Específicimpropi, inadequatnot appropriate for a purpose or occasion
Tambéinadequat, inapropiatOf an inappropriate or incorrectly applied nature
inapropiatnot suitable or right or appropriate
Contrariadient, apropiatSuitable for a particular person or place or condition etc
Anglèsinappropriate
Espanyolinapropiado, inconveniente, inoportuno
NomsimpropietatThe quality of being not particularly suitable or befitting
Català > inapropiat: 6 sentits > adjectiu 2
Sentitnot suitable or right or appropriate.
Qualitat decorrecció, procedència, propietat, serietatcorrect or appropriate behavior
Específicequívocnot in accord / accord with established usage / usage or procedure
indecent, indecorósnot in keeping with accepted standards of what is right or proper in polite society
Tambéinapropiat, inconvenient, inoportúnot suitable for a particular occasion etc
incorrectenot correct
indecentOffensive to good taste especially in sexual matters
injustcontrary to conscience or morality or law
Contrariapropiatmarked by suitability or rightness or appropriateness
Anglèsimproper
Espanyolimpropio, inapropiado
NomsimpropietatAn improper demeanor
AdverbisimpròpiamentIn an improper way
Català > inapropiat: 6 sentits > adjectiu 3
Sentitnot easy to combine / combine harmoniously.
Sinònimsinadequat, incompatible
Anglèsill-sorted, incompatible, mismated, unsuited
Espanyolinadecuado, inapropiado, incompatible
NomsincompatibilitatThe quality of being unable to exist or work in congenial combination
Català > inapropiat: 6 sentits > adjectiu 4
SentitOf an inappropriate or incorrectly applied nature.
Sinòniminadequat
Qualitat deadequacióThe quality of being specially suitable
Específicinapropiat, inoportúOf an inappropriate or misapplied nature
Tambéinapropiat, inconvenient, inoportúnot suitable for a particular occasion etc
ContrarioportúOf an appropriate or pertinent nature
Anglèsmalapropos
Espanyolinapropiado
Català > inapropiat: 6 sentits > adjectiu 5
SentitOf an inappropriate or misapplied nature.
Sinòniminoportú
Generalinadequat, inapropiatOf an inappropriate or incorrectly applied nature
Anglèsinapposite, out of place
Espanyolinapropiado, inoportuno
Català > inapropiat: 6 sentits > adjectiu 6
SentitBadly timed.
Sinòniminoportú
Generalinoportúnot opportune
Anglèsill-timed, unseasonable, untimely, wrong
Espanyolinapropiado, inoportuno
NomsinoportunitatThe quality of occurring at an inconvenient time

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict