| ADJECTIU | all | lasciu, llibertí, llicenciós, luxuriós, promiscu | casual and unrestrained in sexual behavior |
|---|---|---|---|
| all | lasciu, indecent, obscè, salaç | suggestive of or tending to moral looseness | |
| all | lasciu, groller, libidinós, luxuriós, obscè, verd, viciós | characterized by obscenity | |
| NOM | person | lasciu, luxuriós, sàtir | man with strong sexual desires |
| Sentit | casual and unrestrained in sexual behavior. | |
|---|---|---|
| Sinònims | llibertí, llicenciós, luxuriós, promiscu | |
| General | impúdic | not chaste |
| Anglès | easy, light, loose, promiscuous, sluttish, wanton | |
| Espanyol | lascivo, libertino, licencioso, lujurioso, promiscuo | |
| Noms | dissolució, llibertinatge | dissolute indulgence in sensual pleasure |
| promiscuïtat | indulging in promiscuous (casual and indiscriminate) sexual relations | |
| Adverbis | promíscuament | In a licentious and promiscuous manner |
| Sentit | Suggestive of or tending to moral looseness. | |
|---|---|---|
| Sinònims | indecent, obscè, salaç | |
| General | brut | (of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency |
| Anglès | lewd, obscene, raunchy, salacious | |
| Espanyol | indecente, lascivo, obsceno, salaz | |
| Noms | barroeria, grolleria, grosseria, indelicadesa, ordinariesa, raunch, tosquedat, vulgaritat | The quality of lacking taste and refinement |
| frivolitat, impudícia, obscenitat, salacidad | The trait of behaving in an obscene / obscene manner | |
| Sentit | Characterized by obscenity. | |
|---|---|---|
| Sinònims | groller, libidinós, luxuriós, obscè, verd, viciós | |
| General | brut | (of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency |
| Anglès | cruddy, filthy, foul, nasty, smutty | |
| Espanyol | grosero, lascivo, libidinoso, luxurioso, obsceno, verde, vicioso | |
| Noms | obscenitat | obscenity in speech or writing |
| obscenitat, vulgarisme, vulgaritat | An offensive or indecent word or phrase | |
| pornografia, porno | creative activity (writing or pictures / pictures or films etc.) of no literary or artistic value other than to stimulate / stimulate sexual desire | |
| puteria, rancor, ressentiment | malevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty | |
| Sentit | man with strong sexual desires. | |
|---|---|---|
| Sinònims | luxuriós, sàtir | |
| General | degenerat, depravat, pervertit | A person whose behavior deviates from what is acceptable especially in sexual behavior |
| Anglès | satyr, lecher, lech, letch | |
| Espanyol | braguetero, lascivo, lujurioso, sátiro | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots