| NOM | person | talòs, babau, bajà, beneit, curt, idiota, tonto | a person who lacks good judgment |
|---|---|---|---|
| person | talòs, bàrbar, barroer, bast, bèstia, groller, pallús | a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement | |
| person | talòs, animal, babau, bàmbol, beneit, capfluix, enze, estúpid, idiota, llanut, obtús, toix, tonto, totxo | a stupid person | |
| person | talòs, curt de gambals, ruc, soc | an incompetent or clumsy person |
| Sentit | A person who lacks good judgment. | |
|---|---|---|
| Sinònims | babau, bajà, beneit, curt, idiota, tonto | |
| Específic | bufó, pallasso | A rude or vulgar fool |
| burro, estúpid, idiota, imbecil, imbècil | A man who is a stupid incompetent fool | |
| colló, torracollons | A stupid despised man | |
| flibbertigibbet | A female fool | |
| idiota | A silly and inept person | |
| General | capsigrany, crèdul, enze, ingenu, innocent, simple | A person lacking intelligence or common sense |
| Anglès | fool, sap, saphead, muggins, tomfool | |
| Espanyol | bobo, corto, imbécil, necio, tonto | |
| Verbs | enganar | make a fool or dupe of |
| enredar, entabanar | fool or hoax | |
| Sentit | A crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bàrbar, barroer, bast, bèstia, groller, pallús | |
| General | antipàtic, desagradable | A person who is not pleasant or agreeable |
| Anglès | peasant, barbarian, boor, churl, Goth, tyke, tike | |
| Espanyol | bárbaro, basto, bestia, charro, grosero, montañero, palurdo, patán, zamarro, zambombo | |
| Adjectius | bàrbar, incivilitzat, salvatge | Without civilizing influences |
| Sentit | A stupid person; these words are used to express a low opinion of someone's intelligence. | |
|---|---|---|
| Sinònims | animal, babau, bàmbol, beneit, capfluix, enze, estúpid, idiota, llanut, obtús, toix, tonto, totxo | |
| General | ase, estúpid, gamarús, idiota | A person who is not very bright |
| Anglès | dunce, dunderhead, numskull, blockhead, bonehead, lunkhead, hammerhead, knucklehead, loggerhead, muttonhead, shithead, dumbass, fuckhead | |
| Espanyol | alcornoque, animal, bobo, burro, ceporro, cernícalo, cipote, idiota, imbécil, melón, mendrugo, rocín, tarugo, tonto, zoquete | |
| Adjectius | beneit, tanoca, ximple | (used informally) stupid |
| Sentit | An incompetent or clumsy person. | |
|---|---|---|
| Sinònims | curt de gambals, ruc, soc | |
| General | barroer, desmanyotat, negat | A person with poor motor coordination |
| Anglès | duffer | |
| Espanyol | zoquete | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots