| NOMBRE | animal | cernícalo, halcón, mochete, primilla | small / small Old World falcon that hovers in the air against a wind |
|---|---|---|---|
| animal | cernícalo, gavilán, halcón | small North American falcon | |
| person | cernícalo, alcornoque, animal, bobo, burro, ceporro, cipote, idiota, imbécil, melón, mendrugo, rocín, tarugo, tonto, zoquete | a stupid person | |
| person | cernícalo, alcornoque, atún, bobales, bobalicón, bobo, bodoque, borrico, cateto, cebollino, ceporro, ganso, gaznápiro, imbécil, lechuzo, lila, majadero, memo, mentecato, percebe, simple, tarado, tontaina, tontorrón, vaina, zopenco, zote | a stupid incompetent person |
| Sentido | small / small Old World falcon that hovers in the air against a wind. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | halcón, mochete, primilla | |
| Miembro de | falco, genus falco | A genus of Falconidae |
| General | falcón, halcón | diurnal birds of prey having long pointed powerful wings adapted for swift flight |
| Inglés | kestrel, Falco tinnunculus | |
| Catalán | falcó, Falco tinnunculus, xoric, xoriguer | |
| Sentido | small North American falcon. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | gavilán, halcón | |
| Miembro de | falco, genus falco | A genus of Falconidae |
| General | falcón, halcón | diurnal birds of prey having long pointed powerful wings adapted for swift flight |
| Inglés | sparrow hawk, American kestrel, kestrel, Falco sparverius | |
| Catalán | esparver, falcó, xoriguer americà | |
| Sentido | A stupid person; these words are used to express a low opinion of someone's intelligence. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alcornoque, animal, bobo, burro, ceporro, cipote, idiota, imbécil, melón, mendrugo, rocín, tarugo, tonto, zoquete | |
| General | calabaza, camueso, ciruelo, estúpido, gaznápiro, idiota, jumento, mastuerzo, mendrugo, peruétano, tonto | A person who is not very bright |
| Inglés | dunce, dunderhead, numskull, blockhead, bonehead, lunkhead, hammerhead, knucklehead, loggerhead, muttonhead, shithead, dumbass, fuckhead | |
| Catalán | animal, babau, bàmbol, beneit, capfluix, enze, estúpid, idiota, llanut, obtús, talòs, toix, tonto, totxo | |
| Sentido | A stupid incompetent person. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alcornoque, atún, bobales, bobalicón, bobo, bodoque, borrico, cateto, cebollino, ceporro, ganso, gaznápiro, imbécil, lechuzo, lila, majadero, memo, mentecato, percebe, simple, tarado, tontaina, tontorrón, vaina, zopenco, zote | |
| General | ababol, crédulo, ingenuo, inocente, simple, simplón | A person lacking intelligence or common sense |
| Uso de | coloquialismo, expresión coloquial, vulgarismo | A colloquial expression |
| Inglés | dimwit, nitwit, half-wit, doofus | |
| Catalán | gamarús, memo, sabata, sòmines | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact