| NOMBRE | food | atún, thunnus | important warm-water fatty fish of the genus Thunnus of the family Scombridae |
|---|---|---|---|
| animal | atún, tonina | any very large marine food and game fish of the genus Thunnus | |
| person | atún, alcornoque, bobales, bobalicón, bobo, bodoque, borrico, cateto, cebollino, ceporro, cernícalo, ganso, gaznápiro, imbécil, lechuzo, lila, majadero, memo, mentecato, percebe, simple, tarado, tontaina, tontorrón, vaina, zopenco, zote | a stupid incompetent person |
| Sentido | Important warm-water fatty fish of the genus Thunnus of the family Scombridae; usually served as steaks. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | thunnus | |
| Part de | atún, tonina | Any very large marine food and game fish of the genus Thunnus |
| Específico | albacora | relatively small tuna / tuna with choice white flesh |
| bonito, sarda | flesh of mostly Pacific food fishes of the genus Sarda of the family Scombridae | |
| Inglés | tuna, tuna fish, tunny | |
| Catalán | tonyina | |
| Sentido | Any very large marine food and game fish of the genus Thunnus; related to mackerel; chiefly of warm waters. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | tonina | |
| Miembro de | genus thunnus, thunnus | tunas / tunas |
| Partes | atún, thunnus | Important warm-water fatty fish of the genus Thunnus of the family Scombridae |
| Específico | atún de aleta amarilla | May reach 400 pounds |
| thunnus alalunga | large pelagic tuna / tuna the source of most canned tuna / tuna | |
| General | escómbrido | Important marine food and game fishes found in all tropical and temperate seas |
| pescado | Any fish used for food by human beings | |
| Inglés | tuna, tunny | |
| Catalán | tonyina | |
| Sentido | A stupid incompetent person. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alcornoque, bobales, bobalicón, bobo, bodoque, borrico, cateto, cebollino, ceporro, cernícalo, ganso, gaznápiro, imbécil, lechuzo, lila, majadero, memo, mentecato, percebe, simple, tarado, tontaina, tontorrón, vaina, zopenco, zote | |
| General | ababol, crédulo, ingenuo, inocente, simple, simplón | A person lacking intelligence or common sense |
| Uso de | coloquialismo, expresión coloquial, vulgarismo | A colloquial expression |
| Inglés | dimwit, nitwit, half-wit, doofus | |
| Catalán | gamarús, memo, sabata, sòmines | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact