HyperDic: melodia

Català > 3 sentits de la paraula melodia:
NOMcommunicationmelodia, aire, tonadaa succession of notes forming a distinctive sequence
communicationmelodia, frase, líniatext consisting of a row of words written across a page or computer screen
cognitionmelodiathe perception of pleasant arrangements of musical notes
Català > melodia: 3 sentits > nom 1, communication
SentitA succession of notes forming a distinctive sequence.
Sinònimsaire, tonada
Partsfrase musical, fraseA short musical passage
Específicfanfara(music) a short / short lively tune played on brass instruments
glissandoA rapid series of ascending or descending notes on the musical scale
leitmotiv, motiuA melodic phrase that accompanies the reappearance of a person or situation (as in Wagner's operas)
part, veuThe melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music
sintoniaA melody used to identify a performer or a dance band or radio/tv program
tema melòdic, tema musical, tema(music) melodic subject of a musical composition
GeneralmúsicaAn artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
Anglèstune, melody, air, strain, melodic line, line, melodic phrase
Espanyolaire, cuerda, línea, melodía, tonada, ton
AdjectiusmelodiósHaving a musical sound
melòdicOf or relating to melody
Català > melodia: 3 sentits > nom 2, communication
Sentittext consisting of a row of words written across a page or computer screen.
Sinònimsfrase, línia
Part decarta, missivaA written message addressed to a person or organization
estança, estrofaA fixed number of lines of verse forming a unit of a poem
EspecíficencapçalamentA line of text serving to indicate what the passage below it is about
gag, tag lineThe point of a joke or humorous story
línia, paperwords making up the dialogue of a play
versA line of metrical text
GeneraltextThe words of something written
Anglèsline
Espanyolfrase, línea, renglón, verso
Català > melodia: 3 sentits > nom 3, cognition
SentitThe perception of pleasant arrangements of musical notes.
Generalpercepció musicalThe auditory perception of musical sounds
Anglèsmelody, tonal pattern
Espanyolmelodia, melodía, percepción musical
AdjectiusmelodiósHaving a musical sound

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict