| VERB | communication | significar, comportar | denote or connote |
|---|---|---|---|
| communication | significar, comportar, voler dir | mean or intend to express or convey | |
| communication | significar | convey or express a meaning / meaning | |
| stative | significar, representar | have a specified degree of importance |
| Sentit | denote or connote. | |
|---|---|---|
| Sinònim | comportar | |
| Específic | denotar | Have as a meaning / meaning |
| Similar | significar | convey or express a meaning / meaning |
| Anglès | mean, intend, signify, stand for | |
| Espanyol | comportar, denotar, significar, tratar de decir | |
| Noms | descriptor, forma, significant | The phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something |
| sentit, significat | The idea that is intended | |
| signe | A character indicating a relation between quantities | |
| significació, significat | The message that is intended or expressed or signified | |
| Sentit | mean or intend to express or convey. | |
|---|---|---|
| Sinònims | comportar, voler dir | |
| Específic | apuntar | direct (a remark) toward an intended goal |
| representar, simbolitzar | Express indirectly by an image, form, or model | |
| significar | convey or express a meaning / meaning | |
| General | comunicar, transmetre | make known |
| Anglès | mean, intend | |
| Espanyol | comportar, decir, querer decir, querer, significar | |
| Noms | intenció | The intended meaning / meaning of a communication |
| sentit, significat | The idea that is intended | |
| significació, significat | The message that is intended or expressed or signified | |
| Sentit | convey or express a meaning / meaning. | |
|---|---|---|
| General | comportar, significar, voler dir | mean or intend to express or convey |
| Similar | comportar, significar | denote or connote |
| Anglès | signify | |
| Espanyol | significar | |
| Adjectius | significant, significatiu | Rich in significance or implication |
| Noms | gest, senyal | A gesture that is part of a sign language |
| marca, signe | A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened / happened) | |
| senyalització, senyal, signe | Any nonverbal action or gesture that encodes a message | |
| signe | A character indicating a relation between quantities | |
| significació, significat | The message that is intended or expressed or signified | |
| Sentit | Have a specified degree of importance. | |
|---|---|---|
| Sinònim | representar | |
| Anglès | mean | |
| Espanyol | representar, significar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots