| NOM | communication | asserció, asseveració | a declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary) |
|---|---|---|---|
| communication | asserció, afirmació, asseveració | the act of affirming / affirming or asserting or stating something | |
| communication | asserció, aforisme, pronunciament | an authoritative declaration |
| Sentit | A declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary). | |
|---|---|---|
| Sinònim | asseveració | |
| Específic | afirmació | A statement asserting the existence or the truth of something |
| argument, opinió | A point asserted as part of an argument | |
| denegació, negativa | The act of asserting that something alleged is not true | |
| ipse dixit | An unsupported dogmatic assertion | |
| reclamació | An assertion that something is true or factual | |
| testimoniatge, testimoni | An assertion offering firsthand authentication of a fact | |
| General | afirmació, declaració, manifestació | A statement that is emphatic and explicit (spoken or written) |
| Anglès | assertion, averment, asseveration | |
| Espanyol | afirmación, aserción, aseveración | |
| Verbs | afirmar, asseverar, corroborar, jurar, verificar | To declare or affirm solemnly and formally as true |
| afirmar, asseverar, conservar | state categorically | |
| Sentit | The act of affirming / affirming or asserting or stating something. | |
|---|---|---|
| Sinònims | afirmació, asseveració | |
| General | acte de parla | The use of language to perform some act |
| Anglès | affirmation, assertion, statement | |
| Espanyol | afirmación, aserción, aserto, aseveración | |
| Verbs | afirmar, declarar, dir, manifestar, sentenciar | Express in words / words |
| afirmar, declarar, dir, exposar, presentar, proposar | put before | |
| afirmar, asseverar, corroborar, jurar, verificar | To declare or affirm solemnly and formally as true | |
| afirmar | say yes to | |
| incidir, insistir | assert to be true | |
| Sentit | An authoritative declaration. | |
|---|---|---|
| Sinònims | aforisme, pronunciament | |
| Específic | directiva, indicació, instrucció | A pronouncement encouraging or banning some activity |
| General | afirmació, declaració, manifestació | A statement that is emphatic and explicit (spoken or written) |
| Anglès | pronouncement, dictum, say-so | |
| Espanyol | aforismo, aserto, autorización, declaración, dictamen, díctum, pronunciamiento, sentencia | |
| Verbs | designar, pronunciar | pronounce judgment on |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots