judicar (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *judicar*:
VERB	cognition	judicar, considerar, estimar, jutjar	keep in mind or convey as a conviction or view
VERB	communication	judicar, declarar, estimar, jutjar, revelar	declare to be

Català > *judicar*: 2 sentits > verb 1, cognition
Sentit	Keep in mind or convey as a conviction or view.
Sinònims	considerar, estimar, jutjar
General	considerar, estimar, veure	deem to be
Anglès	deem, hold, view as, take for
Espanyol	considerar, estimar, juzgar, mirar, observar, reputar

Català > *judicar*: 2 sentits > verb 2, communication
Sentit	declare to be.
Sinònims	declarar, estimar, jutjar, revelar
Específic	admetre, confessar, reconèixer	declare to be true or admit the existence or reality or truth of
	beatificar, canonitzar, santificar	declare (a dead person) to be a saint
	beatificar, canonitzar	declare (a dead person) to be blessed
	cancel·lar	declare null and void
	certificar, confirmar, ratificar	declare legally insane
	designar, pronunciar	pronounce judgment on
	formalitzar, oficialitzar	make formal or official
General	avaluar, jutjar, opinar, pensar	form a critical opinion of
Anglès	declare, adjudge, hold
Espanyol	adjudicar, declarar, estimar, juzgar, revelar
Adjectius	declaratiu, declaratori	relating to the use of or having the nature of a declaration

HyperDic: judicar