HyperDic: encant

Català > 5 sentits de la paraula encant:
NOMattributeencant, encísattractiveness that interests or pleases or stimulates
actencant, subhastathe public sale of something to the highest bidder
attributeencant, al·licient, atractiu, encísqualities that attract by seeming to promise some kind of reward
attributeencant, atractiu, encís, glamouralluring beauty or charm (often with sex-appeal)
attributeencant, fermosura, preciositatthe quality of being good looking and attractive
Català > encant: 5 sentits > nom 1, attribute
SentitAttractiveness that interests or pleases or stimulates.
Sinònimencís
Generalatracció, atractiu, atractivitatSexual allure
Anglèsappeal, appealingness, charm
Espanyolatractivo, encanto, gancho, seducción
Verbsabellir, atreureBe attractive to
captar, captivar, capturar, delectar, embruixar, enamorar, encantar, encisar, extasiar, fascinar, fetillar, seduirattract
incitar, influenciar, influir, temptarinduce into action by using one's charm
Català > encant: 5 sentits > nom 2, act
SentitThe public sale of something to the highest bidder.
Sinònimsubhasta
Categoria deoferir, ofertarPropose a payment
preu de sortida(auction) the minimum price at which a seller of property will entertain bids
GeneralvendaThe general activity of selling
Anglèsauction, auction sale, vendue
Espanyolremate, subasta
NomssubhastadorAn agent who conducts an auction
Verbssubhastarsell at an auction
Català > encant: 5 sentits > nom 3, attribute
SentitQualities that attract by seeming to promise some kind of reward.
Sinònimsal·licient, atractiu, encís
Generalatracció, atractivitatThe quality of arousing interest
Anglèslure, enticement, come-on
Espanyolaliciente, atractivo, encanto
Verbsincitar, seduir, temptarProvoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion
Català > encant: 5 sentits > nom 4, attribute
Sentitalluring beauty or charm (often with sex-appeal).
Sinònimsatractiu, encís, glamour
GeneralbellesaThe qualities that give pleasure to the senses
Anglèsglamor, glamour
Espanyolatractivo, glamour, hechizo
Adjectiusatractiu, encantador, fascinador, glamourós, seductor, sofisticatHaving an air of allure, romance and excitement
Verbsembruixar, encantarcast a spell over someone or something
Català > encant: 5 sentits > nom 5, attribute
SentitThe quality of being good looking and attractive.
Sinònimsfermosura, preciositat
GeneralbellesaThe qualities that give pleasure to the senses
Anglèscomeliness, fairness, loveliness, beauteousness
Espanyolencanto, fermosura, hermosura, preciosidad, preciosura
Adjectiusadorablelovable especially in a childlike or naive way
bell, formós(poetic) beautiful, especially to the sight
bonic, bufó, formós, macoVery pleasing to the eye / eye
captivador, encantador, encisador, meravellós, preciósappealing to the emotions as well as the eye / eye

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict